var rosettaLanguageCode = "cs";
var rosettaMessages = window.rosettaMessages || {};
rosettaMessages['new-frontend'] = {
  "AddressForm.phone": "Telefonní číslo",
  "ShoppingCartView.free_shipping": "dodání zdarma",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Year.required": "Upřesněte rok, kdy vaše karta expiruje",
  "ShoppingCartView.for_orders_over": "pro objednávky nad",
  "Checkout.Payment.free_order": "Objednávka zdarma",
  "Postcode.error_rf": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 191124. \u003ca href\u003d\"https://www.pochta.ru/post-index\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "OrderBox.tr_number": "Kód sledování",
  "PaymentMethod.demo": "DEMO PLATBA",
  "PayuIndia.cancelled": "Platební transakce byla zrušena",
  "SampleProduct3.price": "35.00",
  "Country.ER": "Eritrea",
  "NoPostcode.error_za": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.postoffice.co.za/Questions/postalcode.html\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.ES": "Španělsko",
  "ProductFilters.filter_title_on_sale": "Nabídky",
  "Country.ET": "Etiopie",
  "State.KZ.KUS": "Kostanajská oblast",
  "CartPage.Products.Quantity.remove_item": "Odstranit položku",
  "Country.FJ": "Fidži",
  "Country.FK": "Falklandské ostrovy (Malvíny)",
  "Country.FM": "Mikronésie",
  "CallbackController.error_details": "Informace k chybě:",
  "ProductBrowser.sign_out": "Odhlásit se",
  "Country.FI": "Finsko",
  "Checkout.ShippingAndDelivery.Address.description": "Enter the address where you‘d like to receive your order.",
  "State.VN.SG": "Ho Či Minovo Město",
  "Postcode.error_ro": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 707020. \u003ca href\u003d\"http://www.posta-romana.ro/zip_codes\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "AddressBookItem.ship_to": "Dodat na tuto adresu",
  "NewStorefront.my_account": "Můj účet",
  "Country.DZ": "Alžírsko",
  "PaypalCheckout.wrong_currency": "Měna není podporována",
  "ShoppingCartService.GiftCardRemoved": "Dárková karta byla odstraněna z vašeho nákupního košíku. %1",
  "CheckoutServiceImpl.remove_items": ". Odeberte prosím nějaké položky z košíku.",
  "PaypalCheckout.and_for_member": "a pro skupinu zákazníků",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.US": "or four payments of {amount} each by",
  "Country.DM": "Dominika",
  "SearchWidget.placeholder": "Hledat",
  "PaymentDetails.sign_in": "se přihlaste",
  "Country.DO": "Dominikánská republika",
  "DnDLabel.drag_me": "Přetáhnout do košíku",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_for_all": "Uplatněna sleva: sleva {absolute_discount}",
  "ChangeOptionsPopup.out_of_stock": "Tato kombinace je vyprodána",
  "Country.EE": "Estonsko",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.AU": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "Country.EG": "Egypt",
  "Country.EH": "Západní Sahara",
  "Country.EA": "Spain (Ceuta and Melilla)",
  "Country.EC": "Ekvádor",
  "ProductFilters.no_products_matching": "Zvoleným filtrům neodpovídají žádné produkty. Pro rozšíření vyhledávání zkuste upravit filtry. ",
  "Country.GW": "Guinea-Bissau",
  "Country.GY": "Guayana",
  "Country.GS": "Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy",
  "CartPage.title": "Nákupní košík",
  "Country.GT": "Guatemala",
  "ProductDetails.available": " skladem)",
  "Country.GU": "Guam",
  "CartPage.Coupon.Cancel.button": "Zrušit",
  "PayToucan.name": "Platba kreditní kartou při doručení (2can)",
  "Country.GP": "Guadeloupe",
  "ShoppingCartView.free": "zdarma",
  "SampleProduct8.price": "75.00",
  "Country.GQ": "Rovníková Guinea",
  "Country.GR": "Řecko",
  "Country.HM": "Heardův ostrov a McDonaldovy ostrovy",
  "DownloadError.content.expired": "Název souboru: {filename} ({filesize}). Vyprší dne: {expiration_date}.\u003cbr/\u003eSoubor patří k produktu \u003ca href\u003d\"{productlink}\"\u003e{productname}\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_required": "Upřesněte datum expirace",
  "Country.HN": "Honduras",
  "Postcode.error_pt": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 1000-260. \u003ca href\u003d\"https://worldpostalcode.com/portugal/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.HK": "Hong Kong",
  "Postcode.error_ph": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 9706. \u003ca href\u003d\"http://www.philpost.gov.ph/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CartPage.Summary.subtotal": "Mezisoučet",
  "Postcode.error_pk": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 74705. \u003ca href\u003d\"https://postal-codes.net/pakistan\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ShippingOptions.total_with_discount": "Shipping is not available for this order amount. Try adjusting your cart to see available shipping options.",
  "Postcode.error_pl": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 00-355. \u003ca href\u003d\"http://kody.poczta-polska.pl/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Person.enter_land": "Uveďte správný kód země",
  "Notice.SignInGreeting.NoName.description": "Dobrý den!\u003cbr\u003eByli jste přihlášení, nyní můžete prohlížet své objednávky v sekci Můj účet.",
  "Country.FR": "Francie",
  "SampleProduct3.short_description": "Retro sunglasses, metal frame and tinted lenses, sunglasses case for free",
  "Person.enter_land_code": ". Uveďte prosím platný kód země (dvě písmena) nebo jeho název (např. HE nebo Hesensko)",
  "Square.api_error.INVALID_ACCOUNT": "Vaše karta byla zamítnuta a z účtu vám nebyly odečteny žádné peníze. Zkuste použít jinou kartu nebo kontaktujte banku pro více podrobností.",
  "FilesOption.empty_file_options": "Soubory produktu nejsou nahrány",
  "Account.Discounts.title": "Slevy",
  "Postcode.error_nz": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 5301. \u003ca href\u003d\"https://www.nzpost.co.nz/tools/address-postcode-finder\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.FO": "Faerské ostrovy",
  "ProductOptionClass.corrected_options": "Některé možnosti produktu byly změněny",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_for_some": "Uplatněna sleva: {percent_discount} % na vybrané produkty",
  "Country.GL": "Grónsko",
  "Square.api_error.GENERIC_DECLINE": "Vaše karta byla zamítnuta a z účtu vám nebyly odečteny žádné peníze. Zkuste to znovu za chvíli nebo použijte jinou platební metodu.",
  "Country.GM": "Gambie",
  "Country.GN": "Guinea",
  "Country.GG": "Guernsey",
  "Country.GH": "Ghana",
  "Country.GI": "Gibraltar",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Discount": "Sleva",
  "Country.GD": "Grenada",
  "Country.GE": "Gruzie",
  "ResetPassword.we_will_email_you": "Na tento e-mail vám zašleme odkaz pro obnovení hesla.",
  "InvoiceTemplate.shipping_note": "Není-li uvedeno jinak, datum na faktuře odpovídá datu dodání.",
  "Country.GF": "Francouzská Guyana",
  "Checkout.VatNumber.validate_link": "Ověřit DIČ",
  "Country.GA": "Gabon",
  "Country.GB": "Spojené království",
  "BreadCrumbs.place_order": "Dokončit objednávku",
  "AddressBook.limit": "Ve vašem adresáři je příliš mnoho položek. Pokud potřebujete přidat novou, některou zřídka používanou odeberte.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.AU": "Instalments by",
  "UploadPopup.select_file": "Vyberte prosím soubor",
  "SampleProduct7.short_description": "Genuine leather clutch bag in various colors, free shipping",
  "DownloadError.head.limit": "Další stažení není možné",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.US": "You must be over 18, a resident of the U.S. and meet additional eligibility criteria to qualify. Late fees apply. Estimated payment amounts shown on product pages exclude taxes and shipping charges, which are added at checkout. Loans to California residents made or arranged pursuant to a California Finance Lenders Law license. Click \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/purchase-payment-agreement\" target\u003d\"_blank\"\u003ehere\u003c/a\u003e for complete terms.",
  "RegisterPopup.create_new": "Vytvořit nový účet",
  "CheckoutView.credit_card": "Číslo kreditní karty",
  "GiftCard.Expired.Status": "Prošlé",
  "OrderConfirmation.we_recommend": "Doporučujeme vám si pro jistotu \u003cspan id\u003d\u0027printLink\u0027\u003e\u003c/span\u003e.",
  "NewInvoice.order_number": "Počet",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.insufficient_funds": "Insufficient funds. Please replenish the balance or choose another payment option.",
  "Postcode.error_mx": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 34000. \u003ca href\u003d\"https://www.correosdemexico.gob.mx/SSLServicios/ConsultaCP/Descarga.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.IQ": "Irák",
  "Stripe.charge_error": "Nelze provést platbu:",
  "Postcode.error_my": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 50000. \u003ca href\u003d\"https://track.pos.com.my/postal-services/quick-access/?postcode-finder\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.IR": "Irán",
  "OrderBox.date": "Datum \u003cspan\u003e",
  "Country.IS": "Island",
  "Country.IT": "Itálie",
  "Postcode.error_no": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 9989. \u003ca href\u003d\"http://adressesok.posten.no/nb/postal_codes/search\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.OrderInterrupted": "Sorry, the delivery option that you selected for your order is not available right now. Please choose a different type of delivery.",
  "Country.JO": "Jordánsko",
  "RecoverPasswordPopup.problem": ".\nMůže se jednat o dočasnou chybu. Zkuste to prosím znovu.",
  "Country.JP": "Japonsko",
  "Minicart.out_of_stock": "Zboží není skladem, nelze jej přidat do košíku",
  "Dimension.full_plural_M": "metry",
  "StarterSite.more": "{1} další",
  "Country.JM": "Jamajka",
  "Postcode.error_ng": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 500001. \u003ca href\u003d\"https://nigeriapostcodes.com/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.title_as_shipping": "Fakturační adresa je stejná jako doručovací",
  "ShoppingCartView.quantity_too_big": "Množství je příliš velké",
  "AuthorizeNetSession.amount_doesnt_match": "Částka neodpovídá",
  "CartPage.ItemsCount.plural": "{count} položek",
  "ProductsListLayout.table": "Tabulka",
  "Postcode.error_nl": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 1012 PC. \u003ca href\u003d\"http://www.postnl.nl/voorthuis/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.JE": "Rychtářství Jersey",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.Input.hint": "Váš e-mail",
  "ProductDetails.special_offer": "Zvláštní nabídka",
  "Bancomer.stolen_card": "Ukradená karta",
  "State.KZ.KZY": "Kyzylordská oblast",
  "OrderComponent.status": "Stav vyřízení",
  "Country.HT": "Haiti",
  "Postcode.error_lt": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 01118. \u003ca href\u003d\"https://www.post.lt/lt\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.HU": "Maďarsko",
  "OrderComponent.phone": "Telefon ",
  "ExternalForm.charge_error": "Platbu nelze provést.",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.title": "Možnosti dopravy",
  "DemoGadgetPopup.modes_tip": "{brand} má dva režimy: \u003cb\u003eKompaktní\u003c/b\u003e, je-li šířka zobrazení menší než 600px, a \u003cb\u003eBěžný\u003c/b\u003e při šířce nad 600px. Běžný režim obsahuje kategorie, minikošík, pokladnu a další vlastnosti moderního elektronického obchodu.",
  "ProductDetails.In_bag": "V košíku",
  "Country.HR": "Chorvatsko",
  "PaymentDetails.enter_billing": "Uveďte fakturační adresu",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.methods_available": "Dostupné: {list}",
  "PayPalUtil.unavailable": "Je nám líto, ale tento způsob platby je momentálně nedostupný.",
  "Stripe.Inline.invalid_expiry_year_past": "Rok vypršení platnosti je v minulosti.",
  "Country.IM": "Ostrov Man",
  "AccountPagesView.a_book": "Adresář",
  "Country.IN": "Indie",
  "Country.IO": "Britské území v Indickém oceánu",
  "BeanStream.language": "ENG",
  "Country.IL": "Izrael",
  "Country.IE": "Irsko",
  "CustomerProfileModel.wrong_email_or_password": "Špatný e-mail nebo heslo. Zkuste to prosím znovu.",
  "ShoppingCartService.dc_disabled": "Kupón byl zakázán majitelem obchodu.",
  "Country.IC": "Španělsko (Kanárské ostrovy)",
  "Country.ID": "Indonésie",
  "AddressForm.city": "Město",
  "Country.LA": "Laos",
  "PaymentMethodForm.incorrect_length": "Záznam nesmí být delší než %1 znaků",
  "Country.LB": "Libanon",
  "ShoppingCartService.total_incorrect": "Mezisoučet je pro uvedený kupón příliš nízký.",
  "PaymentProcessor.paypalExpressCheckout.help": "\u003ca href\u003d\u0027https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd\u003dxpt/Marketing/popup/OLCWhatIsPayPal-outside\u0027 target\u003d\u0027_blank\u0027\u003eCo je PayPal?\u003c/a\u003e",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.NZ": "View complete payment terms",
  "Country.LC": "Svatá Lucie",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.title": "Kupte více, ušetřete více",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_for_some": "Uplatněna sleva: sleva {absolute_discount} na vybrané produkty",
  "Country.KW": "Kuvajt",
  "State.TH.S": "Phatthaya",
  "Country.KY": "Kajmanské ostrovy",
  "Country.KZ": "Kazachstán",
  "AddressBook.add": "Uveďte novou dodací adresu",
  "Square.api_error.INVALID_LOCATION": "Vaše karta byla zamítnuta a z účtu vám nebyly odečteny žádné peníze. Zkuste použít jinou kartu nebo kontaktujte naši podporu.",
  "EditPersonPopup.cancel": "Zrušit",
  "Country.LR": "Libérie",
  "Country.LS": "Lesotho",
  "ShoppingCartView.qty": "Ks",
  "Country.LI": "Lichtenštejnsko",
  "CartPage.Terms.agree": "Souhlasím s",
  "Country.LK": "Srí Lanka",
  "EWaySession.wrong_order_ticket": "Špatný bezpečnostní kód objednávky",
  "CP.rpc_error": "Nelze získat přístup k serveru. Zkuste to prosím znovu později nebo nás kontaktujte.",
  "Square.api_error.INVALID_POSTAL_CODE": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Neplatné fakturační PSČ. Ověřte fakturační PSČ své karty a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "CallbackController.error_link": "Pokud jste vlastníkem obchodu, najdete postup pro nastavení v \u003ca href\u003d\"%link%\"\u003epokynech\u003c/a\u003e, popřípadě kontaktujte správce obchodu.",
  "State.KZ.PAV": "Pavlodarská oblast",
  "Checkout.Payment.Instruction.title": "Platební instrukce",
  "GiftCard.Expired.Contact.description": "Pokud myslíte, že došlo k chybě, dejte nám vědět.",
  "Confirmation.Pickup.ready": "Pošleme vám e-mail, až bude objednávka připravená",
  "Country.KP": "KLDR",
  "Country.KR": "Korejská republika",
  "CheckoutServiceImpl.zero_total": "Stav objednávky s nulovou hodnotou je automaticky nastaven na \u0027%1\u0027",
  "Messages.chargeable": "Zdanitelná",
  "Country.KM": "Komory",
  "Checkout.Pickup.date": "Datum a čas vyzvednutí",
  "Country.KN": "Svatý Kryštof a Nevis",
  "Country.KG": "Kyrgyzstán",
  "Country.KH": "Kambodža",
  "Stripe.Inline.invalid_expiry_month_past": "Měsíc vypršení platnosti je v minulosti.",
  "Country.KI": "Kiribati",
  "Country.KE": "Keňa",
  "PayflowReview.billing_and_shipping": "Fakturační a dodací adresa",
  "Country.NC": "Nová Kaledonie",
  "SampleProduct7.name": "Psaníčko",
  "Checkout.AddressFields.Postal.required": "Zadejte prosím vaši {postal}",
  "Country.NE": "Niger",
  "ProductFile.G": "G",
  "Country.NA": "Namibie",
  "ProductFile.M": "M",
  "ShoppingCartService.new_customer_only": "Tato kupónová sleva je dostupná jen pro nové kupující.",
  "Country.MY": "Malajsie",
  "Country.MZ": "Mosambik",
  "ProductFile.K": "K",
  "Postcode.error_it": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 00010. \u003ca href\u003d\"https://www.poste.it/cerca/index.html#/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "SearchResults.showing": "Zobrazeno ",
  "CategoryViewOrder.name_desc": "Název: Z - A",
  "Country.MU": "Mauricius",
  "Country.MV": "Maledivy",
  "PrintTerms.print": "Tisk",
  "Country.MW": "Malawi",
  "Country.MX": "Mexiko",
  "Country.NR": "Nauru",
  "Country.NU": "Niue",
  "Country.NO": "Norsko",
  "Country.NP": "Nepál",
  "Postcode.error_jp": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 190-0161. \u003ca href\u003d\"http://www.post.japanpost.jp/zipcode/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ChangePassword.enter_you_new_password": "Změňte si prosím heslo.",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.NZ": "or four payments of {amount} each with",
  "Country.NL": "Nizozemsko",
  "Country.NF": "Norfolk",
  "Country.NG": "Nigérie",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_gst": "GST",
  "Country.NI": "Nikaragua",
  "NoPostcode.error_ro": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.posta-romana.ro/zip_codes\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.MA": "Maroko",
  "Country.MC": "Monako",
  "Country.MD": "Moldavsko",
  "ProductFilters.Show.action": "Zobrazit položky ",
  "GiftCard.Expired.Expiration.Date": "{date} automaticky vypršela platnost",
  "Country.LY": "Libye",
  "StripeBased.Source.Payment.error.failed_source_after_return": "Payment aborted. Try again or use another payment option.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_tip": "Co to je?",
  "Country.LT": "Lotyšsko",
  "Checkout.Address.description": "Zadejte vaši doručovací adresu.",
  "Country.LU": "Lucembursko",
  "NewStorefront.sort_by_name_z_to_a": "Název: Z - A",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_and_shipping_for_all": "Uplatněna sleva: dodání zdarma a sleva {percent_discount} %",
  "Country.LV": "Litva",
  "Country.MQ": "Martinique",
  "Account.Orders.Summary.GiftCard.label": "Dárková karta",
  "Country.MR": "Mauritánie",
  "Postcode.error_il": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 1029200. \u003ca href\u003d\"https://mypost.israelpost.co.il/שירותים/איתור-מיקוד/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.MS": "Montserrat",
  "Country.MT": "Malta",
  "Postcode.error_in": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 396210. \u003ca href\u003d\"https://www.indiapost.gov.in/vas/pages/FindPinCode.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.MM": "Myanmar",
  "Country.MN": "Mongolsko",
  "ProductBrowser.your_cart": "Váš košík",
  "Checkout.AddressTabs.delivery_or_shipping": "Deliver or ship to my address",
  "Country.MO": "Macao",
  "Country.MP": "Severní Mariany",
  "Country.MK": "Severní Makedonie",
  "SignInPage.RightPanel.termsText": "Pokračováním souhlasíte s",
  "Country.ML": "Mali",
  "Country.ME": "Černá Hora",
  "Checkout.AddressFields.Address.required": "Zadejte prosím platnou adresu ulice",
  "Postcode.error_ie": "This postal code doesn’t look right. Please enter a postal code of 7 letters and digits, for example D02 AF30. \u003ca href\u003d\"https://finder.eircode.ie\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.MF": "Svatý Martin",
  "ProductsList.showing": "Prohlížet ",
  "Country.MG": "Madagaskar",
  "NoPostcode.error_rf": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.pochta.ru/post-index\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.MH": "Marshallovy ostrovy",
  "Country.PE": "Peru",
  "Country.PF": "Francouzská Polynésie",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.your_tax_id": "DIČ vaší společnosti",
  "Country.PG": "Papua-Nová Guinea",
  "Country.PA": "Panama",
  "State.DE.HH": "Hamburk",
  "Checkout.Payment.ContactInfo.title": "Kontaktní informace",
  "Confirmation.Files.download_attempt": "Zbývající stažení: {attempts}",
  "ProductSearchOrder.price_desc": "Cena: sestupně",
  "Postcode.error_gr": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 105 52. \u003ca href\u003d\"https://www.elta.gr/findapostcode.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "TableProductsContainer.add_to_bag": "Přidat do košíku",
  "SOFORT.Payment.error.code.invalid_sofort_country": "Sorry, Sofort doesn’t accept payments from your country. Your account wasn’t charged. Try using a different payment option.",
  "Country.PT": "Portugalsko",
  "State.TW.NAN": "Nan-tchou",
  "Country.PW": "Palau",
  "CartPage.Coupon.placeholder": "Zadejte kód vašeho kupónu",
  "ProductFilters.filter_title_categories": "Kategorie",
  "Giropay.Payment.error.api_unavailable": "Sorry, this payment option is temporarily unavailable. Please try again later or use another payment option.",
  "PaymentDetails.email_in_use": "Tento e-mail je již používán",
  "Country.PR": "Portoriko",
  "Country.PS": "Palestinská území",
  "Country.PL": "Polsko",
  "Country.PM": "Saint-Pierre a Miquelon",
  "Country.PN": "Pitcairn",
  "State.DE.HE": "Hesensko",
  "State.DE.HB": "Brémy",
  "Country.PH": "Filipíny",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.GB": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "NoPostcode.error_se": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.postnord.se/vara-verktyg/sok-postnummer-och-adress\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NoPostcode.error_sg": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.singpost.com/find-postal-code\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.PK": "Pákistán",
  "Checkout.Payment.Tips.Options.NoTip": "No tip",
  "NoPostcode.error_tr": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://postakodu.ptt.gov.tr/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NewStorefront.sort_by_price_high": "Cena: Od nejvyšší k nejnižší",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.country_forbidden": "Sorry, we don’t accept payments by cards issued in this country. Please choose a different payment option. ",
  "CP.internal_error_suffix": "tým zákaznické podpory",
  "Country.NZ": "Nový Zéland",
  "PaypalCheckout.wrong_credentials": "Nesprávné pověření účtu PayPal Express Checkout",
  "CartPage.Summary.Taxes.refine": "Předanit",
  "Payleap.error_low_amount": "Cena objednávky je příliš nízká",
  "ShoppingCartView.subtotal": "Mezisoučet",
  "LoginForm.email": "E-mail",
  "Postcode.error_fr": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 75001. \u003ca href\u003d\"https://www.laposte.fr/particulier/outils/trouver-un-code-postal\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "SamplePreview.option_value": "Matte navy",
  "SamplePreview.breadcrumbs": "Store / Accessories",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.PhoneCheckout.action": "Přejít k pokladně přes telefonní číslo",
  "Postcode.error_gb": "This post code doesn’t look right. Please \u003ca href\u003d\"https://www.royalmail.com/find-a-postcode\" target\u003d\"_blank\"\u003echeck your post code\u003c/a\u003e and enter it again.",
  "Country.OM": "Omán",
  "ShoppingCart.MinimumPriceChanged.error_many": "Products {product_names} are removed from cart as their prices have increased. Decide if the new prices are right for you and add the products to cart again.",
  "NoPostcode.error_th": "Please enter your postal code.",
  "NoPostcode.error_us": "Please enter your ZIP code. \u003ca href\u003d\"https://tools.usps.com/go/ZipLookup\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your ZIP code\u003c/a\u003e.",
  "ProductOptionFiles.file": "soubor",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.AU": "Get your items now",
  "ProductDetails.CartItems.plural": "{count} položek v košíku",
  "State.DE.BE": "Berlín",
  "CheckoutServiceImpl.minimum_subtotal": "Minimální mezisoučet objednávky je ",
  "FeedbackMessage.Dismiss.action": "Odmítnout",
  "Country.RE": "Réunion",
  "Checkout.AddressFields.State.required": "Upřesněte prosím váš {state}",
  "CheckoutView.exp_date_month": "Měsíc",
  "Tips.DefaultText.title": "Support us with a donation",
  "OrderBox.order_id": "ID objednávky \u003cspan\u003e",
  "StateBox.select_state": "-- Vyberte --",
  "Postcode.error_es": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 08003. \u003ca href\u003d\"https://www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-inicio/info\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ProductDetails.Favorites.Add.button": "Oblíbené",
  "Country.RW": "Rwanda",
  "Postcode.error_fi": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 00405. \u003ca href\u003d\"https://www.posti.fi/fi/postinumerohaku\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CheckoutView.invalid_zip_code": "Nesprávné PSČ",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.US": "No long forms, approval decision online. Enjoy your purchase right away!",
  "NewInvoice.DateTime.title": "Delivery date and time",
  "Country.RS": "Srbsko",
  "NoPostcode.error_ua": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://services.ukrposhta.com/postindex_new/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.RU": "Rusko",
  "Country.RO": "Rumunsko",
  "ProductClasses.taxonomy_field_gender": "Pohlaví",
  "OrderFailure.error": "Vaše transakce byla zamítnuta zprostředkovatelem platby. Zkontrolujte detaily platby a opakujte akci nebo vyberte jiný způsob platby k dokončení transakce.",
  "GiftCard.NonExistent.description": "Zdá se, že odkaz, který jste použili, je nesprávný. Pokud máte s vaší dárkovou kartou problémy, kontaktujte nás.",
  "Country.QA": "Katar",
  "State.VN.HN": "Hanoj",
  "Stripe.Payment.error.payment_intent_authentication_failure": "Je nám líto, ale vaše platba kvůli technickému problému neproběhla. Vyberte jinou platební metodu a zkuste to znovu.",
  "Country.PY": "Paraguay",
  "SearchResults.sort_by": "Seřadit podle",
  "State.DE.BY": "Bavorsko",
  "Checkout.ApplePay.NoShipping.label": "Žádné dopravné",
  "State.DE.BW": "Bádensko Württembersko",
  "OrderBox.discount": "Sleva",
  "SampleCategory1.name": "Apparel",
  "ProductFile.bytes": " bytů",
  "State.DE.BR": "Brandenburg",
  "SamplePreview.option_title": "Lens color",
  "LoginForm.forgot": "Zapomenuté heslo?",
  "ChangePassword.you_account_is": "Váš e-mail je:",
  "Country.TH": "Thajsko",
  "Country.TJ": "Tádžikistán",
  "Country.TK": "Tokelau",
  "Country.TD": "Čad",
  "Country.TF": "Francouzská jižní území",
  "CategoryPathPanel.category": "Kategorie: ",
  "Country.TG": "Togo",
  "Postcode.error_cn": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 030109. \u003ca href\u003d\"http://www.ems.com.cn/serviceguide/you_bian_cha_xun.html\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.TC": "Turks a Caicos",
  "Postcode.error_co": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 864001. \u003ca href\u003d\"http://www.codigopostal.gov.co/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CheckoutServiceImpl.method_missing": "Bohužel, způsob platby nebyl vybrán nebo není v současné době k dispozici. Prosím, vyberte na stránce platby způsob jejího provedení.",
  "Postcode.error_de": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 54570. \u003ca href\u003d\"https://www.postdirekt.de/plzserver/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.TZ": "Tanzanie",
  "Messages.delivered": "Dodána",
  "Country.TT": "Trinidad a Tobago",
  "Postcode.error_dk": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 1448. \u003ca href\u003d\"https://www.postnord.dk/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "State.VN.HP": "Haiphong",
  "Country.TV": "Tuvalu",
  "Country.TW": "Taiwan",
  "OrderFailure.change_method": "Změnit způsob platby",
  "Country.TR": "Turecko",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country": "Zboží zasíláme pouze do %1",
  "ProductDetails.next_product_title": "Další produkt",
  "Country.TL": "Východní Timor",
  "Country.TM": "Turkmenistán",
  "Country.TN": "Tunisko",
  "RegisterPopup.register": "Registrovat",
  "ProductFilters.from": "Od",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Terms.action": "Zobrazit detaily",
  "Country.TO": "Tonga",
  "Country.SG": "Singapurská republika",
  "Square.error.internal_error": "Z důvodu interní chyby nelze platbu provést. Kontaktujte prosím správce stránek.",
  "Postcode.error_br": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 76999-999. \u003ca href\u003d\"http://www.buscacep.correios.com.br/sistemas/buscacep/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.SH": "Svatá Helena",
  "Country.SI": "Slovinsko",
  "Country.SJ": "Špicberky a Jan Mayen",
  "Country.SC": "Seychely",
  "Country.SD": "Súdán",
  "SearchPanel.search": "Hledat",
  "Country.SE": "Švédsko",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Country.SA": "Saudská Arábie",
  "QIWI.phone_too_short": "Telefonní číslo je příliš krátké",
  "Country.SB": "Šalamounovy ostrovy",
  "OrderConfirmation.continue": "Pokračovat v nákupu",
  "Confirmation.Delivery.speed": "Čas přepravy",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.GB": "View complete payment terms",
  "StripeBased.Common.Payment.error.api_unavailable": "Sorry, this payment option is temporarily unavailable. Please use another payment option or try again later.",
  "Country.SX": "Sint Maarten",
  "Country.SY": "Sýrie",
  "Country.SZ": "Svazijsko",
  "Postcode.error_ch": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 5155. \u003ca href\u003d\"https://places.post.ch\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.SS": "Jižní Súdán",
  "Country.ST": "Svatý Tomáš a Princův ostrov",
  "Country.SV": "Salvador",
  "Country.SO": "Somálsko",
  "Checkout.PickupFields.Name.required": "Zadejte prosím vaše jméno",
  "PaymentMethod.Clearpay.name": "Clearpay",
  "Country.SR": "Surinam",
  "Country.SK": "Slovensko",
  "Country.SL": "Sierra Leone",
  "Country.SM": "San Marino",
  "Postcode.error_ca": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example A2B 3C4. \u003ca href\u003d\"https://worldpostalcode.com/canada/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.SN": "Senegal",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.GB": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "Language.id": "indonéština",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.NZ": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "ProductBrowser.storeHome": "Úvodní stránka",
  "LegalInfoPage.Print.button": "Tisk",
  "NoPostcode.error_ie": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://finder.eircode.ie\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "GiftCard.Common.Card.Expiration.Date": "Platné do {date}",
  "NoPostcode.error_in": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.indiapost.gov.in/vas/pages/FindPinCode.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CheckoutView.redirect_display_title": "Probíhá zpracování vaší platby. Počkejte prosím...",
  "ProductDetails.add_more": "Přidat další",
  "Account.VatNumber.change": "Upravit",
  "GiftCard.Common.Card.Name": "Dárková karta",
  "NoPostcode.error_il": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://mypost.israelpost.co.il/שירותים/איתור-מיקוד/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "GiftCard.Common.Contact.description": "Jsme tu pro vás. Dejte nám vědět, jak můžeme pomoci.",
  "State.DE.NW": "Severní Porýní-Vestfálsko",
  "ProductDetails.Share.VK.button": "Sdílet",
  "Language.hu": "maďarština",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.AU": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.afterpay.com/terms\u003c/a\u003e",
  "Language.hr": "chorvatština",
  "OrderBox.qty": "Ks",
  "Language.hy": "Arménština",
  "ProductDetails.in_bag": " v košíku",
  "CategoryPathPanel.store": "Obchod",
  "Checkout.Payment.Terms.DE": "By clicking the button below, you accept the terms of service:",
  "PaymentDetails.pwd": "Heslo",
  "GiftCard.Common.CodeCopied": "Zkopírováno do schránky",
  "State.DE.NI": "Dolní Sasko",
  "Checkout.AddressFields.Postal.zip": "PSČ",
  "ProductDetails.prev_product_title": "Předchozí produkt",
  "ProductFilters.no_filters": "Pro tuto kategorii nejsou k dispozici žádné filtry ",
  "NoPostcode.error_jp": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.post.japanpost.jp/zipcode/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CategoryPathPanel.account": "Účet",
  "Bancomer.invalid_amount": "Neplatná částka",
  "State.TW.MIA": "Miao-li",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.tax_id": "DIČ",
  "ShoppingCart.not_enough_quantity": "Skladem je pouze %1 položek.",
  "Language.is": "islandština",
  "Language.it": "italština",
  "CartPage.Coupon.Applied.free_delivery_for_all": "Discount applied: free delivery",
  "NoPostcode.error_it": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.poste.it/cerca/index.html#/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ProductBrowser.hello": "Dobrý den, ",
  "Checkout.Delivery.date_estimated": "Odhadované datum doručení: {date}",
  "StripeBased.Common.error.not_configured": "Sorry, this payment option isn’t set up to accept payments yet. Please use another payment option or contact us for help.",
  "Language.ja": "japonština",
  "ShoppingCartView.choose_address": "Vybrat adresu",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.3d_secure_failed": "3D Secure check failed: No authentication provided. Please try again or use a different payment option.",
  "Customer.favorites_signin_warning_login": "Přihlásit se",
  "QIWI.enter_phone": "Uveďte své mobilní telefonní číslo",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.NZ": "Pay in four installments",
  "CartPage.Summary.Discount.percentage_for_orders_over_subtotal": "Sleva na objednávky nad {total} (sleva {percent} %)",
  "Checkout.MandatoryFields.notice": "Všechna pole jsou povinná, pokud nejsou výslovně označena jako nepovinná.",
  "PaypalCheckout.discount_coupon": "Slevový kupon",
  "ProductSearch.Page.title": "Hledat produkty",
  "Checkout.Shipping.incorrect_delivery_time": "The delivery time you selected previously is no longer available. Please select another delivery time.",
  "Language.fr": "francouzština",
  "ProductDetails.qty": "Ks",
  "Checkout.Payment.SEPA.SepaIbanInput.invalid_iban_country_code.notice": "The first two letters in your IBAN don’t look right. Make sure you spelled your IBAN correctly",
  "ProductFilters.clear": "Vyčistit",
  "ProductFilters.shortcut_on_sale": "Sleva",
  "CartPage.ItemsCount.singular": "1 položka",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number_not_valid": "Zdá se, že toto číslo karty je nesprávné. Zadejte číslo karty přesně tak, jak je uvedeno na vaší kartě.",
  "EwayV3Payment.error": "Promiň te, tplatba nebyla dokončena, použijte jiný způsob platby nebo nás kontaktujte, rádi Vám pomůžeme.",
  "Language.he": "hebrejština",
  "RecoverPasswordPopup.not_found": "E-mail nebyl nalezen",
  "Dimension.full_plural_IN": "palce",
  "LoginForm.create_new": "Nová registrace?",
  "GiftCard.Common.Instructions.title": "Jak dárkovou kartu využít:",
  "OrderFileUploadController.executable": "Soubor \u0027%1\u0027 je spustitelný. Tento typ souborů nelze nahrávat.",
  "ChangeOptionsPopup.no_options": "Tento produkt nemá žádné možnosti",
  "NoPostcode.error_lt": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.post.lt/lt\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.business": "Jste plátcem DPH?",
  "CartPage.Terms.digital": "Ve vztahu k digitálním produktům: výslovně souhlasím, že plnění smlouvy začíná před skončením výpovědní lhůty. Beru na vědomí, že má práva na zrušení končí se začátkem tohoto plnění.",
  "ShoppingCartView.shipping_tax_are_estimated_for_": "Daň a doprava jsou zobrazeny pro ",
  "Checkout.PickupFields.phone": "Telefon",
  "ProductFilters.change_filters": "Upravit filtry ",
  "SamplePreview.sale_price": "200.00",
  "Weight.lbs": "lbs",
  "Language.mn": "Mongolština",
  "DemoGadgetPopup.products": "Produkty",
  "Language.mk": "makedonština",
  "ProductDetails.ContinueShopping.button": "Pokračovat v nakupování",
  "Language.mr": "maráthí",
  "ProductSearch.Page.no_matches": "Nebylo nic nalezeno. Zkuste jiné vyhledávání.",
  "Language.ms": "Malajština",
  "Language.lv": "lotyšština",
  "PayPalService.not_supported_currency": "PayPal %3 nepodporuje měnu: %1. Viz \u003ca target\u003d\u0027_blank\u0027 href\u003d\u0027%2\u0027\u003eseznam podporovaných měn\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.AddressFields.Name.required": "Zadejte prosím vaše jméno",
  "ProductDetails.Afterpay.Price": "or four payments of {amount} each with",
  "PayToucan.instruction": "\u003cp\u003ePlatba kreditní kartou při doručení u kurýra. Nyní se nemusíte starat o hotovost a hledat bankomat.\u003c/p\u003e",
  "InvoiceTemplate.tip_percentage": "Tip ({percentage}%)",
  "UploadPopup.limit": "Limit nahrávání je",
  "Checkout.Payment.CreditCard.subtitle": "Veškerá data jsou přenášena zašifrovaná přes bezpečné TLS spojení",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_not_valid": "Zdá se, že datum vypršení platnosti je nesprávné. Zadejte měsíc a rok vypršení platnosti vaší karty přesně tak, jak jsou uvedeny na vaší kartě.",
  "Calendar.weekdays.0": "Neděle",
  "PaymentMethod.po_details": "Podrobnosti objednávky",
  "Calendar.weekdays.2": "Úterý",
  "Calendar.weekdays.1": "Pondělí",
  "Calendar.weekdays.4": "Čtvrtek",
  "NoPostcode.error_nl": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.postnl.nl/voorthuis/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Calendar.weekdays.3": "Středa",
  "Calendar.weekdays.6": "Sobota",
  "Calendar.weekdays.5": "Pátek",
  "NoPostcode.error_ng": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://nigeriapostcodes.com/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Language.no": "norština",
  "MailNotification.attached_invoice_name": "Potvrzení objednávky",
  "Language.nl": "holandština",
  "CallbackController.error_title": "Při zpracování vaší objednávky došlo k chybě",
  "ProductFilters.price_range": "{priceFrom} – {priceTo}",
  "Bancomer.invalid_card_number": "Neplatné číslo karty",
  "ProductsList.of": " z ",
  "NoPostcode.error_no": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://adressesok.posten.no/nb/postal_codes/search\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CheckoutView.ach_window_closed_error_title": "Transakce byla zrušena.",
  "NoPostcode.error_mx": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.correosdemexico.gob.mx/SSLServicios/ConsultaCP/Descarga.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NoPostcode.error_my": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://track.pos.com.my/postal-services/quick-access/?postcode-finder\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.GB": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.clearpay.co.uk/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.clearpay.co.uk/terms\u003c/a\u003e",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.AU": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "Afterpay.PaymentErrors.AbortedByCustomer": "Zrušili jste svoji platbu. Pro dokončení objednávky vyberte platební metodu.",
  "CartPage.NextSteps.Address.description": "Upřesněte doručovací adresu pro vaši objednávku.",
  "CategoryViewOrder.normal": "",
  "AccountSettings.retype": "Potvrzení hesla",
  "Language.ko": "korejština",
  "Confirmation.Download.title": "Stáhnout soubory",
  "EgoodsComponent.or": "\u0026nbsp;nebo",
  "Customer.favorites_signin_warning": "\u003cspan id\u003d\u0027create-account-link\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan id\u003d\u0027favorite-signin-warning-or-string\u0027\u003e\u003c/span\u003e\u003cspan id\u003d\u0027signin-link\u0027\u003e\u003c/span\u003e a získáte k vašim oblíbeným přístup z jakéhokoliv zařízení či prohlížeče.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer": "Terms and conditions apply.",
  "Giropay.Payment.note.charge_amount_mismatch": "This order is in “Awaiting Payment” status because the order total and the amount actually paid do not match. Check this order in your Stripe account to understand the discrepancy.",
  "Messages.cancelled_deprecated": "Zrušena",
  "NoPostcode.error_nz": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.nzpost.co.nz/tools/address-postcode-finder\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "PaymentMethod.brn": "Bankovní spojení",
  "OnePageCatalog.Categories.ViewMore.subtitle": "Nakupovat ve více kategoriích",
  "InvoiceTemplate.quantity": "Množství",
  "Customer.popular_favorites": "Zákazníky oblíbené položky",
  "Language.ka": "Gruzínština",
  "ProductDetails.invalid_qty": "Chybně uvedené množství. Zkuste jej zadat znovu.",
  "ProductDetails.Favorites.Remove.button.ADA.context": "Odstraní položku z vašich oblíbených",
  "ShoppingCart.shipping": "Doprava",
  "NoPostcode.error_pk": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://postal-codes.net/pakistan\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ProductDetails.Favorites.Remove.button": "Oblíbeno",
  "NoPostcode.error_pl": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://kody.poczta-polska.pl/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Payment.WePay.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Nedostupné u objednávek obsahujících dárkové karty.",
  "Language.lt": "litevština",
  "Messages.awaiting_processing": "Čeká na zpracování",
  "CartPage.GiftCard.link": "Uplatněte svůj kód",
  "NoPostcode.error_pt": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://worldpostalcode.com/portugal/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "State.DE.MV": "Meklenbursko-Přední Pomořansko",
  "NewInvoice.invoice_label": "Faktura",
  "ProductSearchOrder.name_desc": "Název: Z - A",
  "NoPostcode.error_ph": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.philpost.gov.ph/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.VatNumber.Apply.button": "Uplatnit",
  "Minicart.drag_drop": "\u003cspan class\u003d\u0027ecwid-minicart-label-text\u0027\u003ePřetáhněte sem produkty\u003c/span\u003e",
  "PayPalService.will_convert_to_USD": "Platba bude, v závislosti na stanoveném kurzu, převedena na USD.",
  "OrderComponent.change": "Změnit",
  "Checkout.items_unavailable": "Všechny položky byly z košíku odebrány, protože jsou momentálně vyprodány",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.NZ": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "GiftCard.New.subtitle": "Kupte si s ní v obchodě {storeName} cokoliv vás napadne. Můžete ji použít víckrát, až dokud zůstatek úplně nevyčerpáte.",
  "Messages.processing": "Zpracovává se",
  "RecoverPasswordPopup.was_sent": "E-mail s pokyny pro obnovení vašeho hesla byl odeslán na vaši e-mailovou adresu\n\n",
  "NewInvoice.footer_message": "Děkujeme za vaši objednávku!",
  "Dimension.full_plural_CM": "centimetry",
  "Language.bg": "bulharština",
  "Account.ShoppingCart.go_to_checkout": "Přejít k pokladně",
  "Language.be": "běloruština",
  "NoPostcode.error_be": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.bpost.be/site/nl/verzenden/adressering/zoek-een-postcode/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ProductsListLayout.list": "Seznam",
  "Parallels.only_for_paid": "Tuto funkci můžete použít pouze s placeným účtem.",
  "Language.ar": "Arabština",
  "Postcode.error_za": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 7441. \u003ca href\u003d\"https://www.postoffice.co.za/Questions/postalcode.html\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Completed.Email.title": "E-mail",
  "ShoppingCartView.price": "Cena",
  "BreadCrumbs.your_bag": "Košík",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.US": "View complete payment terms",
  "NoPostcode.error_at": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.post.at/g/c/postlexikon\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NoPostcode.error_au": "Please enter your post code. \u003ca href\u003d\"https://auspost.com.au/postcode\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your post code\u003c/a\u003e.",
  "ServiceCallback.profile_data_changed": "Chyba ověření. Zřejmě ve vašem profilu došlo ke změně některých údajů. Pro pokračování se přihlaste znovu.",
  "NoPostcode.error_ca": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://worldpostalcode.com/canada/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.permission_revoked": "You have blocked recurring payments for this payment method. Choose a different payment method.",
  "ShoppingCart.CurrencyNotice.description": "Total amount due is \u003cspan class\u003d\"ec-currency-converter-element ec-currency-converter-notes__total\"\u003e{amount}\u003c/span\u003e.",
  "NoPostcode.error_ch": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://places.post.ch\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Confirmation.Files.download_time_attempt": "Odkaz pro stažení vyprší za {time} h. Zbývající pokusy o stažení: {attempts}",
  "ProductDetails.in_stock_items_available": "Skladem: {count} k dispozici",
  "PaymentMethod.money": "Platební příkaz",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.card_expired": "Expired card. Please use another card or choose an alternative payment option.",
  "Checkout.Payment.Afterpay.IneligibleTotal.description": "Sorry, we accept orders ranging in total between {minAmount} - {maxAmount} only. To continue with your order, proceed to your shopping cart and remove or add items.",
  "Checkout.OrderComments.placeholder": "Zanechte komentář...",
  "NoPostcode.error_br": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.buscacep.correios.com.br/sistemas/buscacep/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Account.Save.button": "Uložit",
  "NewInvoice.invoice_order_number": "Order number",
  "CartPage.Products.Quantity.label": "Množství: {count}",
  "Checkout.Payment.SEPA.SepaIbanInput.incomplete_iban.notice": "Your IBAN seems to be incomplete. Make sure there are no missing digits in your IBAN",
  "NoPostcode.error_dk": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.postnord.dk/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NoPostcode.error_de": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.postdirekt.de/plzserver/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "PlaceOrder.review_below": "Přečtěte si prosím níže uvedené informace, pak klikněte na \"Objednat\"",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.GB": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "NoPostcode.error_cn": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.ems.com.cn/serviceguide/you_bian_cha_xun.html\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "NoPostcode.error_co": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"http://www.codigopostal.gov.co/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "CartPage.Checkout.GooglePay.button": "Koupit pomocí Google Pay",
  "PaymentProcessor.demo_accept": "Demo (přijmout všechny objednávky)",
  "EwaySession.order_no": "Objednávka #{number}",
  "ShoppingCartService.must_be_logged_in": "Musíte se přihlásit na",
  "Country.AU": "Austrálie",
  "Country.AW": "Aruba",
  "Checkout.Payment.iDEALStripe.IdealBankSelector.title": "Choose your bank",
  "Country.AX": "Ålandské ostrovy",
  "Country.AQ": "Antarktida",
  "GiftCards.error.WRONG_CURRENCY": "Měny obchodu a dárkové karty si neodpovídají. Pro pomoc prosím kontaktujte naši zákaznickou podporu.",
  "Country.AR": "Argentina",
  "Country.AS": "Americká Samoa",
  "Country.AT": "Rakousko",
  "Country.AM": "Arménie",
  "ShippingDetails.pickup_date_time": "Datum a čas vyzvednutí",
  "Country.AN": "Nizozemské Antily",
  "Country.AO": "Angola",
  "Country.AI": "Anquilla",
  "Language.en": "angličtina",
  "Language.el": "řečtina",
  "Country.AL": "Albánie",
  "State.KZ.KAR": "Karagandinská oblast",
  "Country.BF": "Burkina Faso",
  "Country.BG": "Bulharsko",
  "Country.BH": "Bahrajn",
  "Country.BI": "Burundi",
  "Country.BB": "Barbados",
  "Country.BD": "Bangladéš",
  "Country.BE": "Belgie",
  "State.DE.RP": "Porýní Falc",
  "QIWI.buy_wallet": "Platba pomocí QIWI Wallet",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.AU": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "Country.BA": "Bosna a Hercegovina",
  "Country.AZ": "Ázerbardžán",
  "Confirmation.Delivery.DateTimeInterval": "The order will be delivered on {date}, {timeFrom}–{timeTo}",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.state": "Stát",
  "Language.fa": "perština",
  "Messages.out_for_delivery": "Out For Delivery",
  "PaymentPage.ChoosePayment.placeholder": "Klikněte na ,,Pokračovat\" pro přechod k pokladně s vybranou platební metodou.",
  "Account.Favorites.plural": "{count} položek",
  "Calendar.months.0": "Leden",
  "Calendar.months.2": "Březen",
  "Calendar.months.1": "Únor",
  "State.DE.ST": "Sasko Anhaltsko",
  "Calendar.months.4": "Květen",
  "ProductDetails.on_sale": "Sleva",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Terms.footer.NZ": "All you need to apply is to have a debit or credit card, to be over the age of 18 years, and be a resident of the country offering {payment}. Late fees and additional eligibility criteria apply. For complete terms visit \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"https://www.afterpay.com/terms\" target\u003d\"_blank\"\u003ewww.afterpay.com/terms\u003c/a\u003e",
  "Calendar.months.3": "Duben",
  "ShippingDetails.continue": "Pokračovat",
  "Calendar.months.6": "Červenec",
  "Language.fi": "finština",
  "Calendar.months.5": "Červen",
  "Confirmation.FreeOrder.Status.label": "Objednávka zdarma",
  "Calendar.months.8": "Září",
  "Postcode.error_ua": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 65022. \u003ca href\u003d\"http://services.ukrposhta.com/postindex_new/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Calendar.months.7": "Srpen",
  "NoPostcode.error_fi": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.posti.fi/fi/postinumerohaku\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "EWaySession.aud": "Pro zpracování přes eWay Australia musí být měna obchodu AUD",
  "Calendar.months.9": "Říjen",
  "Country.AE": "Spojené arabské emiráty",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.US": "Select Afterpay",
  "NoPostcode.error_es": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.correos.es/ss/Satellite/site/pagina-inicio/info\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.AF": "Afgánistán",
  "Country.AG": "Antigua a Barbuda",
  "CheckoutView.secure_encrypt": "Toto je zabezpečená, pomocí 128-bit SSL šifrovaná platba",
  "State.DE.SH": "Šlesvicko Holštýnsko",
  "Language.eu": "baskičtina",
  "Language.es": "španělština",
  "Language.et": "estonština",
  "Country.AD": "Andora",
  "PayOnline.security_key_error": "Je nám líto, ale transakci není možné provést. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "Square.error.invalid_value": "Your payment has been declined. Please make sure that you\u0027ve entered your billing details correctly and try again or use a different payment method.",
  "State.DE.SN": "Sasko",
  "DemoGadgetPopup.setup": "Nastavit vlastní",
  "CustomerProfileModel.password_length": "Heslo musí obsahovat alespoň {password_length} znaků",
  "Postcode.error_us": "This ZIP code doesn’t look right. Please enter a valid ZIP code, for example 85297 or 85297-2176. \u003ca href\u003d\"https://tools.usps.com/go/ZipLookup\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your ZIP code\u003c/a\u003e.",
  "State.DE.SL": "Sársko",
  "Country.CW": "Curacao",
  "Country.CX": "Vánoční ostrov",
  "Country.CY": "Kypr",
  "GiftCard.404.title": "Stránka nenalezena",
  "Country.CZ": "Česká republika",
  "CartPage.EmptyState.AddProducts.button": "Do obchodu",
  "Postcode.error_th": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 30543.",
  "Language.ca": "katalánština",
  "FilesOption.upload_files": "Nahrát soubory",
  "AccountSettings.changed": "Změna údajů proběhla\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003eúspěšně.\u003c/span\u003e",
  "NoPostcode.error_gb": "Please enter your post code. \u003ca href\u003d\"https://www.royalmail.com/find-a-postcode\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your post code\u003c/a\u003e.",
  "Country.CU": "Kuba",
  "ProductDetails.in_bag_items.other": "{count} položek v košíku",
  "Country.CV": "Kapverdy",
  "Country.CO": "Kolumbie",
  "OrderComponent.order_no": "Objednávka \u003cspan\u003e#",
  "Country.CR": "Kostarika",
  "State.TW.ILA": "I-lan",
  "Country.CK": "Cookovy ostrovy",
  "ProductDetails.fb_message_us_button_text": "Pošlete nám zprávu",
  "SampleProduct4.name": "Kožená peněženka",
  "Country.CL": "Chile",
  "CheckoutView.secure_code_tip_link": "Co to je?",
  "Country.CM": "Kamerun",
  "Country.CN": "Čína",
  "CategoryPathPanel.cart": "Nákupní košík ",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step1": "\u003ca id\u003d\"copy_link\"\u003eZkopírujte kód dárkové karty\u003c/a\u003e.",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step2": "Přejděte do obchodu {storeName}, přidejte do košíku produkty, o které máte zájem, a pokračujte k pokladně.",
  "State.DE.TH": "Durynsko",
  "Country.DJ": "Džibutsko",
  "GiftCard.Common.Instructions.Step3": "U pokladny použijte zkopírovaný dárkový kód.",
  "Country.DK": "Dánsko",
  "RegisterPopup.do_not_match": "Hesla se neshodují",
  "Country.DE": "Německo",
  "iDEALMollie.incorrect_response": "Z platební brány iDEAL / Mollie došla nesprávná odpověď. Zkuste prosím použít jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "NoPostcode.error_fr": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.laposte.fr/particulier/outils/trouver-un-code-postal\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "LoginPopup.password": "Heslo",
  "RecoverPasswordPopup.check": ".\u003cbr /\u003eZkontrolujte si prosím došlou poštu.",
  "Postcode.error_tr": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 34025. \u003ca href\u003d\"http://postakodu.ptt.gov.tr/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.BV": "Bouvetúv ostrov",
  "Language.da": "dánština",
  "Checkout.ContactInfo.title": "Kontaktní informace",
  "Country.BW": "Botswana",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.SubtotalLimit.notice": "Available for orders above {minimumSubtotal}",
  "Confirmation.Delivery.title": "Order will be delivered to",
  "AccountPagesView.your_account": "Můj účet",
  "Postcode.error_se": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 70755. \u003ca href\u003d\"https://www.postnord.se/vara-verktyg/sok-postnummer-och-adress\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.BY": "Bělorusko",
  "Tumblr.shareButtonText": "Odeslat",
  "ESelectPlusSession.config_error": "Je nám líto, ale vaši objednávku nebylo možno zpracovat a uložit. Některé potřebné požadované parametry nebyly k dispozici. Zdá se, že platební brána není správně nastavena.\u003cbr/\u003e\u003cbr/\u003ePro vyřešení problému prosím kontaktujte správce obchodu.",
  "Country.BR": "Brazílie",
  "Language.de": "němčina",
  "Postcode.error_sg": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 339696. \u003ca href\u003d\"https://www.singpost.com/find-postal-code\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Country.BS": "Bahamy",
  "Country.BT": "Bhútán",
  "ShoppingCart.remove_item": "Odstranit položku",
  "Account.Discounts.absolute": "{amount} sleva na všechny objednávky",
  "GiftCard.Expired.title": "Dárková karta již není platná",
  "Country.BN": "Brunej",
  "PagSeguro.no_description": "Popis není dostupný",
  "RemoteServiceFailureWidget.try_now": "Zkusit",
  "Country.BO": "Bolívie",
  "Country.BQ": "Bonaire, Sint Eustatius a Saba",
  "Country.BJ": "Benin",
  "Country.BL": "Svatý Bartoloměj",
  "Country.BM": "Bermudy",
  "Country.CG": "Konžská republika",
  "Country.CH": "Švýcarsko",
  "Country.CI": "Pobřeží slonoviny",
  "Language.cs": "Čeština",
  "Country.CC": "Kokosové (Keelingovy) ostrovy",
  "Country.CD": "Konžská demokratická republika",
  "NoPostcode.error_gr": "Please enter your postal code. \u003ca href\u003d\"https://www.elta.gr/findapostcode.aspx\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "ChangeOptionsPopup.apply": "Použít",
  "Country.CF": "Středoafrická republika",
  "Notice.TrackingConsent.Accept.button": "Přijmout",
  "Country.CA": "Kanada",
  "AddToBagWidget.product_added": "Zboží bylo přidáno do košíku",
  "CartPage.Email.title_registred": "Aktualizace stavu vašich objednávek budou zasílány na e-mailovou adresu uvedenou ve vašem účtu.",
  "CP.client_error": "Je nám líto, ale akci nebylo možno provést.\u003cbr\u003ePříčinou mohou být potíže s připojením či přetížení serveru, zkuste to prosím za pár minut znovu. Také by mohlo pomoci použití jiného prohlížeče. Pokud potíže přetrvávají, kontaktujte nás prosím",
  "Country.BZ": "Belize",
  "PaymentMethod.buyer": "Celé jméno kupujícího",
  "Language.cy": "velština",
  "RegisterPopup.login_error": "Chyba přihlášení",
  "PaymentDetails.enter_pwd": "Vytvořte heslo",
  "CheckoutView.pay_button": "Zaplatit",
  "PaymentMethod.check_details": "Podrobnosti šeku",
  "ProductFilters.all_products": "Vyhledávat produkty ",
  "Notice.TrackingConsent.description": "Používáme cookies a podobné technologie, abychom si pamatovali vaše preference, mohli měřit účinnost svých kampaní a analyzovat odosobněná data – pomáhá nám to zlepšovat běh stránek. Když vyberete „Přijmout“, udělíte souhlas s použitím cookies.",
  "Checkout.AddressFields.phone_placeholder": "",
  "DemoGadgetPopup.compact_mode": "Kompaktní režim",
  "Language.zh_TW": "Čínština (tradiční)",
  "Checkout.AddressFields.Postal.postal": "PSČ",
  "AccountSettings.tax_id_invalid": "Neplatný formát DIČ: musí obsahovat dvě písmena určení země a číslo",
  "ProductDetails.CartItems.OutOfStock.plural": "{count} položek v košíku, další nejsou k dispozici",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.payment_method_restricted": "Payments from this account are blocked. Please use a different payment option or contact your payment provider for details.",
  "SampleProduct2.short_description": "Waterproof men\u0027s watches with leather strap",
  "CheckoutView.exp_date_tip": "Datum expirace vaší kreditní karty, je na přední straně vaší karty.",
  "CheckoutServiceImpl.demo_declined": "Zkušební transakce je odmítnuta",
  "Stripe.error_api": "Nelze se připojit k platební bráně",
  "Marketing360.Payment.error_low_amount": "Sorry, your order amount is below the minimum that we accept. Try adjusting your cart content or contact us for help.",
  "State.KZ.SEV": "Severokazašská oblast",
  "OrderComponent.weight": "Hmotnost ",
  "PaypalCheckout.expired": "Čas pro PayPal transakci vypršel.\u003cbr/\u003ePokud chcete nákup dokončit, klikněte na tlačítko \"Zpět na PayPal\".",
  "PaymentMethodForm.choose_method": "Vyberte způsob platby",
  "Account.VatNumber.title": "DIČ",
  "ShoppingCartService.dc_incompatible_products": "Váš slevový kód se nevztahuje na některé položky ve vašem nákupním košíku.",
  "CartPage.Error.wrong_email": "Tato emailová adresa nevypadá jako platná. Ujistěte se prosím, že jste váš e-mail zadali správně.",
  "Dimension.full_plural_YD": "yardů",
  "OrderComponent.order_summary": "Souhrn objednávky",
  "EgoodsComponent.expired": "Vypršel",
  "LegalInfoPage.Decline.button": "Odmítnout",
  "PaymentDetails.enter_email": "Uveďte e-mail nebo ",
  "Checkout.Completed.Address.title": "Adresa",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Code.required": "Zadejte platný bezpečnostní kód",
  "EgoodsComponent.expires": "Vyprší",
  "CartPage.Terms.label_revocation": "Vrácení zboží",
  "RegisterPopup.pwd": "Heslo",
  "StripeBased.Common.Payment.note.charge_amount_mismatch": "This order received the “Awaiting Payment” status because its recorded total and the amount paid don’t match. Review this order in your Stripe account to find out the reason for this mismatch.",
  "Checkout.Shipping.Available.HoursLimit.Today.notice": "The order will start processing today at {time}",
  "State.TH.95": "Yala",
  "State.TH.94": "Pattani",
  "State.TH.96": "Narathiwat",
  "EditPersonPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "NewStorefront.sort_by_name_a_to_z": "Název: A - Z",
  "internal_error": "Interní chyba. Kontaktujte prosím správce stránek.",
  "Checkout.AddressFields.State.AU": "Stát / území",
  "State.TH.91": "Satun",
  "State.TH.90": "Songkhla",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.few": "{count} položky",
  "State.TH.93": "Phatthalung",
  "State.TH.92": "Trang",
  "RemoteServiceFailureWidget.store_deleted": "\u003cb\u003eObchod byl vlastníkem zrušen.\u003c/b\u003e",
  "Bancomer.response": "Odpověď platby: ",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_and_free_shipping_applied": "Byl použit slevový kupón \u0027%1\u0027, sleva %2 a doprava zdarma",
  "ProductFilters.shortcut_in_stock": "Skladem",
  "OrderBox.sku": "SKU ",
  "PaypalCheckout.for_member": "pro skupinu zákazníků",
  "ShoppingCartView.expirationRightForEgoods": "Co se týče digitálních produktů:\u003cbr/\u003eVýslovně souhlasím s tím, že plnění smlouvy je zahájeno před koncem výpovědní doby. Jsem si vědom, že mé právo na zrušení končí zahájením výkonu",
  "Stripe.TransactionDetails.WithOrderNumber": "Objednávka #{vendor_order_number} od {email}",
  "Person.wrong_postal_code": "Špatný formát PSČ. Zkontrolujte jej prosím.",
  "FBPayments.pay_action_label": "Zaplatit",
  "NewStorefront.featured_products": "Doporučené produkty",
  "State.TW.YUN": "Jün-lin",
  "FrontendController.upgrade": "Software serveru byl aktualizován, obnovte prosím stránku",
  "SampleProduct8.short_description": "Authentic sneakers, 2020 collection, deliver tomorrow",
  "State.TW.HSZ": "Sin-ču město",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description": "Four interest-free automatic payments charged every 2 weeks when you select {payment} at checkout",
  "GiftCard.FullyRedeemed.VisitStore": "Přejít do Obchodu",
  "ShoppingCart.CurrencyNotice.title": "All charges are made in \u003cspan class\u003d\"ec-currency-converter-element ec-currency-converter-notes__currency\"\u003e{currency}\u003c/span\u003e.",
  "State.TW.HSQ": "Sin-ču",
  "CartPage.ItemsCount.few": "{count} položky",
  "CartPage.Summary.Discount.percent_for_member_and_over_subtotal": "{membership} sleva na objednávky nad {total} (sleva {percent} %)",
  "ProductClasses.global_field_brand": "Značka",
  "ProductDetails.Share.Facebook.button": "Sdílet",
  "CartPage.Checkout.button": "K pokladně",
  "Checkout.AddressFields.State.CA": "Provincie",
  "Stripe.TransactionDetails.NoOrderNumber": "Objednávka od {email}",
  "Checkout.AddressFields.State.CH": "Canton",
  "OrderBox.track": "Sledovat",
  "ProductDetails.wholesale_buy_more": "Kupte více a získáte nižší cenu",
  "Confirmation.Files.download_time": "Odkaz pro stažení vyprší za {time} h.",
  "SampleProduct4.short_description": "Custom leather wallet of premium quality material",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.Temporary.notice": "Temporarily unavailable",
  "ProductGallery.actual_size": "Klikněte pro zobrazení původní velikosti obrázku.",
  "ProductDetails.Share.Pinterest.button": "Pin it",
  "CheckoutView.zipCode_incorrect": "Nesprávné PSČ",
  "Account.VatNumber.error": "Vaše identifikační číslo DIČ se nezdá být správné: musí se skládat z dvoumístné předvolby země a čísla",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_placeholder": "Jméno, které je na kartě",
  "ShoppingCartService.dc_cancelled": "Kupón byl odstraněn. %1",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.payment_method_limit_exceeded": "Payment has been declied. Please use a different payment option or try again tomorrow.",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_hst": "HST",
  "CartPage.CouponAndGiftCard.description": "Máte promo kupón nebo dárkovou kartu?",
  "Main.ecwid_closed": "{brand} je z důvodu údržby uzavřen.\u003cbr/\u003eZkuste to prosím později.",
  "Checkout.VatNumber.error": "Vaše DIČ nevypadá jako platné: musí se skládat z dvoupísmenné předpony země a čísla ",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.city": "Město",
  "ProductFilters.clear_all": "Vyčistit vše",
  "OrderBox.price": "Cena",
  "Checkout.Payment.iDEALStripe.IdealBankSelector.Empty.notice": "Please specify which bank you’d like to use for this payment",
  "AccountSettings.empty": "Není uvedeno jméno",
  "ProductDetails.share_product_title": "Sdílejte tento produkt s přáteli",
  "StripeBased.Common.Payment.error.high_amount": "The order amount is greater than the maximum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "TaxExemption.customer_tax_exempt": "Osvobození od daně",
  "LoginForm.pwd": "Heslo",
  "State.TH.40": "Khon Kaen",
  "State.TH.42": "Loei",
  "State.TH.41": "Udon Thani",
  "State.TH.44": "Maha Sarakham",
  "PayOnline.transaction_error": "Je nám líto, ale transakce byla zamítnuta. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "State.TH.43": "Nong Khai",
  "State.TH.46": "Kalasin",
  "State.TH.45": "Roi Et",
  "CallbackController.error_nolink": "Pokud jste vlastníkem obchodu, nastavte správně platební bránu, popřípadě kontaktujte správce obchodu.",
  "ChangeShippingMethodPopup.cancel": "Zrušit",
  "Person.enter_state_name": "Uveďte prosím název státu/kraje",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.title": "Payment unsuccessful",
  "UploadFilesPopup.upload": "Nahrát soubory",
  "TableProductsContainer.add_more": "Přidat další",
  "Checkout.VatNumber.title": "Jste registrovaní plátci DPH?",
  "State.TH.37": "Amnat Charoen",
  "Checkout.AddressFields.country_placeholder": "Vyberte prosím zemi",
  "State.TH.36": "Chaiyaphum",
  "NewStorefront.pager_label": "{0} - {1} z {2} položek",
  "State.TH.39": "Nong Bua Lam Phu",
  "State.TH.38": "Bueng Kan",
  "Weight.carat": "ct",
  "Person.enter_state": "Uveďte platný kód státu/kraje",
  "State.TH.31": "Buri Ram",
  "State.TH.30": "Nakhon Ratchasima",
  "State.TH.33": "Si Sa Ket",
  "Square.chargeRequest.discountCouponName": "Slevový kupón {code}",
  "State.TH.32": "Surin",
  "State.TH.35": "Yasothon",
  "State.TH.34": "Ubon Ratchathani",
  "GiftCard.Common.RedeemCard.button": "Přejít do Obchodu",
  "CheckoutView.payment_details": "Údaje o platbě",
  "Checkout.EmptyZip.error": "Your payment cannot be made. Make sure you filled in the mandatory address fields correctly.",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.Tomorrow.notice": "Available starting tomorrow at {time}",
  "Bancomer.authorized_transaction": "Autorizovaná transakce",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3.US": "Pay every two weeks with zero interest! No fees when you pay on time.",
  "SearchResults.results": " výsledků",
  "State.TH.26": "Nakhon Nayok",
  "State.TH.25": "Prachin Buri",
  "State.TH.27": "Sa Kaeo",
  "CartPage.Coupon.Applied.percent_and_shipping_for_some": "Uplatněna sleva: dodání zdarma a sleva {percent_discount} % na vybrané produkty",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.identification_required": "Payment limits for this wallet are exceeded. Please choose another payment option or identify your wallet to increase limits. ",
  "State.TH.20": "Chon Buri",
  "State.TH.22": "Chanthaburi",
  "ProductSearch.placeholder": "Najít produkty",
  "State.TH.21": "Rayong",
  "ProductDetails.UploadState": "Nahrávám soubor...",
  "Account.ShoppingCart.empty": "Váš nákupní košík je prázdný",
  "State.TH.24": "Chachoengsao",
  "Bancomer.transaction_not_supported": "Transakce není podporována",
  "State.TH.23": "Trat",
  "LoginPopup.forgot_password": "Zapomenuté heslo?",
  "Stripe.error_high_amount": "Cena objednávky je příliš vysoká",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_applied_to_some": "Na některé položky v košíku byl použit slevový kupón \u0027%1\u0027, sleva %2",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.title": "Dostaňte upozornění e-mailem, jakmile bude produkt dostupný",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PaymentSelector.TooLowTotal.notice": "This payment option is available for orders above 1 Euro.",
  "Checkout.AddressFields.title": "Adresa",
  "Checkout.Address.description_single_state": "Zadejte vaší doručovací adresu. Doručujeme do {state}, {country}.",
  "SharePurchase.share_with_twitter": "Sdílet na Twitter",
  "NewInvoice.order_label": "Objednávka",
  "Giropay.Payment.note.pending_source_after_return": "The order is in “Awaiting Payment” status because the money has not been transferred to your account yet. Once giropay verifies the money transfer, the order status will automatically change to “Paid”.",
  "State.TH.15": "Ang Thong",
  "State.TH.14": "Phra Nakhon Si Ayutthaya",
  "State.TH.17": "Sing Buri",
  "State.TH.16": "Lop Buri",
  "ServiceCallback.open_cart": "Otevřít košík",
  "State.TH.19": "Saraburi",
  "State.TH.18": "Chai Nat",
  "App.BackInStockAlerts.title": "Dostaňte upozornění, jakmile bude produkt dostupný. Zadejte svůj e-mail:",
  "Confirmation.GetHelp.phone": "Telefon: {phoneNumber}",
  "CheckoutView.zipCode_tip": "Vaše PSČ tak, jak je uvedeno na výpisu vaší kreditní karty",
  "ShoppingCartView.invalid_quantity": "Bylo uvedeno neplatné množství. Bude použita předchozí hodnota.",
  "Messages.cancelled": "Zrušena",
  "State.TH.11": "Samut Prakan",
  "Confirmation.ShippingAddress.template": "{street_address}, {city}, {state} {postal}, {country}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.AU": "No extra fees",
  "State.TH.10": "Bangkok",
  "State.TH.13": "Pathum Thani",
  "State.TH.12": "Nonthaburi",
  "Checkout.AddressFields.company_name": "Jméno společnosti (volitelné)",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.US": "Installments by",
  "CartPage.NextSteps.title": "Další kroky",
  "Confirmation.PrintOrder.link": "Vytisknout objednávku",
  "CartPage.NextSteps.Confirmation.description": "Umístěte svou objednávku a obdržíte potvrzovací e-mail.",
  "ShoppingCartView.for_member": "pro skupinu zákazníků",
  "SampleProduct3.name": "Polarizované sluneční brýle",
  "State.TW.HUA": "Chua-lien",
  "CartPage.Summary.Shipping.change": "Změnit",
  "PaymentMethodForm.order_comments_required": "Zadejte svůj komentář",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_tip": "Co to je?",
  "SOFORT.Payment.error.code.invalid_amount": "Payment unsuccessful: The payment amount must be above 1 Euro.",
  "State.TH.84": "Surat Thani",
  "GiftCards.product.price_option_text": "Zvolte částku",
  "State.TH.83": "Phuket",
  "State.TH.86": "Chumphon",
  "State.TH.85": "Ranong",
  "EwayV3Payment.cancelled": "Vaše platba byla zrušena",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.use_shipping": "Použít doručovací adresu",
  "Confirmation.DownloadAll.button": "Stáhnout vše",
  "State.TH.80": "Nakhon Si Thammarat",
  "ShoppingCartView.shipping_is_estimated_for": "Doprava se odhaduje na ",
  "PaypalCheckout.discount": "Sleva",
  "OrderDetails.text.order_api_discount": "API slevy objednávky",
  "State.TH.82": "Phangnga",
  "State.TH.81": "Krabi",
  "PagSeguroSettings.payment_response_2": "Analýza rizik: Kupující se rozhodl zaplatit kreditní kartou. PagSeguro analyzuje riziko transakce.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_1": "Čeká se na platbu: Kupující inicioval transakci, ale PagSeguro dosud neobdržel informace o platbě.",
  "Account.VatNumber.subtitle_empty": "Pro přenesení daňové povinnosti zadejte své DIČ",
  "BreadCrumbs.payment_details": "Platba",
  "OrderComponent.sh_details": "Doprava",
  "PagSeguroSettings.payment_response_4": "Vráceno kupujícímu: Transakce byla uhrazena, ale zaplacená částka byla vrácena, protože nebyla ve lhůtě, stanovené v \"Podmínkách vydání\", reklamována.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_3": "Zaplaceno: Transakce byla zaplacena. PagSeguro již obdržel potvrzení od banky, odpovědné za zpracování platby.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_6": "Platba vrácena: Uhrazená částka byla vrácena.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_5": "Spor: Kupující otevřel spor o transakci.",
  "PagSeguroSettings.payment_response_7": "Zrušeno: Transakce byla zrušena kupujícím.",
  "CartPage.NextSteps.Payment.methods_available": "Dostupné: {list}",
  "State.TH.73": "Nakhon Pathom",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.invalid_card_number": "Invalid card number. Try again and make sure that you have entered the card number exactly as printed on card.",
  "State.TH.72": "Suphan Buri",
  "Checkout.AddressFields.State.other": "Stát",
  "State.TH.75": "Samut Songkhram",
  "State.TH.74": "Samut Sakhon",
  "State.TH.77": "Prachuap Khiri Khan",
  "AuthorizeNetSession.order_by_customer": "Objednávka od {email}",
  "State.TH.76": "Phetchaburi",
  "State.TH.71": "Kanchanaburi",
  "State.TH.70": "Ratchaburi",
  "SampleProduct6.short_description": "Snapback cap, always in stock, fast delivery",
  "GlobalIris.currency_is_not_supported": "\"Měna {currencyName} není podporována\"",
  "Checkout.AddressFields.Address.line1_placeholder": "Adresa ulice, P.O. box, jméno společnosti, zastoupení",
  "Checkout.NextSteps.Delivery.description": "Upřesněte vaše podrobnosti pro výběr způsobu dopravy.",
  "ProductBrowser.sign_in": "Přihlásit se",
  "SharePurchase.store": "Obchod",
  "EwaySession.order_by_email": "Objednávka od {email}",
  "State.TH.62": "Kamphaeng Phet",
  "State.TH.61": "Uthai Thani",
  "State.TH.64": "Sukhothai",
  "State.TH.63": "Tak",
  "State.TH.66": "Phichit",
  "ShoppingCartView.continue": "Pokračovat v nákupu",
  "State.TH.65": "Phitsanulok",
  "Checkout.Payment.RU.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Nedostupné u objednávek s dárkovými kartami.",
  "State.TH.67": "Phetchabun",
  "Confirmation.YandexKassa.AwaitingPayment.title": "Confirm your payment",
  "Square.api_error.CVV_FAILURE": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Neplatný bezpečnostní kód. Ověřte bezpečnostní kód své karty a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "State.TH.60": "Nakhon Sawan",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.InvalidNumber.error": "Zdá se, že toto telefonní číslo je nesprávné. Ujistěte se, že jste číslo zadali správně.",
  "Checkout.LocalDeliveryOrShipping.title": "Shipping and delivery methods",
  "CartPage.Summary.Coupon.percentage_discount": "Kupónová sleva (sleva {percent_discount} %)",
  "ShoppingCartView.shipping": "Doprava",
  "State.TH.58": "Mae Hong Son",
  "PaymentMethodForm.want_to_receive_invoice": "Chci dostat fakturu za objednávku ",
  "Checkout.Address.description_single_country.US": "Zadejte svou dodací adresu. Dodání je možné ve Spojených státech.",
  "State.TH.51": "Lamphun",
  "State.TH.50": "Chiang Mai",
  "State.TH.53": "Uttaradit",
  "State.TH.52": "Lampang",
  "State.TH.55": "Nan",
  "State.TH.54": "Phrae",
  "State.TH.57": "Chiang Rai",
  "State.TH.56": "Phayao",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.method": "Způsob dodání",
  "WholesalePricesPanel.save": "Ušetříte \u003cspan\u003e%1\u003c/span\u003e%",
  "StripeBased.PaymentIntent.Payment.note.pending_charge": "Pending payment: It may take up to 14 business days to confirm the success or failure of a payment. Once confirmed, the status of this order will update automatically.",
  "Dimension.full_plural_MM": "milimetry",
  "RemoteServiceFailureWidget.store_closed": "\u003cb\u003eObchod je z důvodu údržby uzavřen.\u0026nbsp;\u003c/b\u003e Počkejte prosím, opakované připojení proběhne za  {seconds} vteřin...",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_not_valid": "Zadejte jméno přesně tak, jak je uvedeno na vaší kartě.",
  "CartPage.Summary.ShippingAndDeliveryAddress.label": "Shipping or delivery",
  "ProductDetails.quantity": "Množství:",
  "OrderTracker.usps": "U.S.P.S.",
  "Checkout.Products.more": "Více info",
  "State.TH.48": "Nakhon Phanom",
  "State.TH.47": "Sakon Nakhon",
  "ShoppingCartView.not_precise": "Daň a náklady na dodání budou upřesněny po zadání vaší adresy",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1": "Pay in four instalments",
  "ShoppingCartController.coupon_was_changed": "Slevový kupón byl změněn majitelem obchodu",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2": "Get your items now",
  "State.TH.49": "Mukdahan",
  "CategoryPathPanel.back_to_store": "Zpět do obchodu",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3": "No extra fees",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.year": "Rok",
  "PaypalCheckout.needs_storage": "PayPal Express Checkout bohužel nelze použít, ve vašem prohlížeči je zakázáno ukládání souborů cookies a DOM.\u003cbr/\u003eBuď ukládání povolte nebo zvolte jiný způsob platby. Pokud povolíte ukládání, je potřeba znovu načíst stránku a dát vybrané položky do košíku.",
  "Dimensions.YD": "yd",
  "Checkout.AddressFields.State.NZ": "Region",
  "Postcode.error_at": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 2490. \u003ca href\u003d\"https://www.post.at/g/c/postlexikon\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "Postcode.error_au": "This post code doesn’t look right. Please enter a valid post code, for example 4860. \u003ca href\u003d\"https://auspost.com.au/postcode\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your post code\u003c/a\u003e.",
  "Country.VG": "Britské Panenské ostrovy",
  "Country.VI": "Americké Panenské ostrovy",
  "Customer.favorites": "Oblíbené",
  "State.TW.TXG": "Tchaj-čung",
  "Country.VC": "Svatý Vincent a Grenadiny",
  "Calendar.weekdays_short.1": "Po",
  "Calendar.weekdays_short.0": "Ne",
  "Country.VE": "Venezuela",
  "Calendar.weekdays_short.3": "St",
  "Calendar.weekdays_short.2": "Út",
  "Calendar.weekdays_short.5": "Pá",
  "Calendar.weekdays_short.4": "Čt",
  "Country.VA": "Vatikán",
  "OrderComponent.discount": "Sleva",
  "Postcode.error_be": "This postal code doesn’t look right. Please enter a valid postal code, for example 1000. \u003ca href\u003d\"https://www.bpost.be/site/nl/verzenden/adressering/zoek-een-postcode/\" target\u003d\"_blank\"\u003eLook up your postal code\u003c/a\u003e.",
  "DownloadError.head.expired": "Platnost odkazu vypršela",
  "State.CH.AR": "Appenzell Ausserrhoden",
  "GiftCards.error.INCOMPATIBLE_PRODUCTS": "Je nám líto, objednávku obsahující dárkovou kartu nelze zaplatit jinou dárkovou kartou.",
  "Checkout.AddressFields.State.NO": "Okres",
  "Square.api_error.INVALID_CARD": "Your card was declined and no money was withdrawn from your account. Please verify your card details and try again, or use a different card.",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PaymentSelector.WrongCountry.notice": "Sorry, Sofort doesn’t accept payments from your country.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.NZ": "Installments by",
  "State.CH.AG": "Aargau",
  "Country.VU": "Vanuatu",
  "Country.VN": "Vietnam",
  "OrderComponent.handling_fee": "Manipulační poplatek",
  "State.CH.AI": "Appenzell Innerrhoden",
  "ProductDetails.all_items_in_bag": "Všechny položky jsou v košíku",
  "State.CH.BE": "Bern",
  "Country.UG": "Uganda",
  "CheckoutView.secure_code": "Bezpečnostní kód (nebo \"CVC\" nebo \"CVV\")",
  "CheckoutServiceImpl.add_items": ". Přidejte prosím do košíku další položky.",
  "Checkout.PickupFields.phone_placeholder": "Vaše telefonní číslo",
  "Country.UA": "Ukrajina",
  "Account.Orders.tracking_number": "Sledovací číslo:",
  "Confirmation.GetHelp.email": "E-mail: \u003ca class\u003d\"ec-link\" href\u003d\"mailto:{emailAddress}\"\u003e{emailAddress}\u003c/a\u003e",
  "ShoppingCartView.estimated_shipping": "Odhadovaná cena dodání",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.NZ": "Get your items now",
  "Country.UY": "Uruguay",
  "BreadCrumbs.shipping_details": "Doprava",
  "Checkout.NextSteps.Delivery.title": "Informace o dopravě",
  "Calendar.weekdays_short.6": "So",
  "Country.UZ": "Uzbekistán",
  "ProductSearchOrder.name_asc": "Název: A - Z",
  "State.CH.BS": "Basilej-město",
  "CheckoutView.ach_desc": "Pro dokončení transakce budete muset uvést údaje vašeho bankovního účtu. Klikněte na odkaz níže pro otevření okna bankovního účtu a dokončení platby.",
  "PrintableInvoice.thank_you": "Děkujeme za vaši objednávku!",
  "Country.US": "Spojené státy americké",
  "Country.UM": "Menší odlehlé ostrovy Spojených států amerických",
  "CheckoutView.exp_date_year": "Rok",
  "State.CH.BL": "Basilej-venkov",
  "ShippingOptions.wrongLocation": "Pro tuto adresu není dostupný žádný způsob dodání. Pro výpočet ceny dodání je potřeba uvést platnou adresu.",
  "Country.XK": "Kosovská republika",
  "PriceIncludedWidget.tax_free_business": "DPH se neúčtuje (majitel malé firmy dle § 19 UStG)",
  "Checkout.AddressFields.name_placeholder": "",
  "Square.api_error.VERIFY_AVS_FAILURE": "Your card was declined and no money was withdrawn from your account. Please verify your card billing ZIP/postal code and try again, or use a different card.",
  "Checkout.DeliveryAddress.description": "Enter your address.",
  "Confirmation.PaymentInfo.title": "Platební informace",
  "TermsPopup.decline": "Odmítnout",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.TooLowTotal.action": "Edit cart",
  "CompactGadget.product": "Zboží",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.GB": "or four payments of {amount} each with",
  "ShoppingCartView.adjusted": "Zadaná hodnota byla upravena v souladu s omezením.",
  "ProductFilters.show_in_stock_only": "Pouze skladem",
  "Country.WF": "Wallis a Futuna",
  "AccountPagesView.orders": "Objednávky",
  "CartPage.Terms.label_privacy": "Politika soukromí",
  "CP.internal_error_title": "Promiňte, došlo k technickým potížím.",
  "CallbackController.error": "Je nám líto, ale vaši objednávku nebylo možno zpracovat a uložit. Některé potřebné požadované parametry nebyly k dispozici.\u003cbr\u003eZdá se, že platební brána není správně nastavena.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e",
  "NewInvoice.pickupMethod": "Způsob doručení:",
  "PaymentMethod.phone": "Telefonní objednávka",
  "Country.WS": "Samoa",
  "SampleProduct6.name": "Baseballová čepice",
  "State.TW.TTT": "Tchaj-tung",
  "ShoppingCart._reenter_please": ". Uveďte jej prosím znovu.",
  "CartPage.ContinueShopping.link": "Pokračovat v nakupování",
  "PaymentDetails.email": "E-mail",
  "PaypalCheckout.return_to_paypal": "Zpět na  PayPal",
  "CategoryPathPanel.back_to_catalog": "Zpět do katalogu",
  "AddressForm.line1": "Řádek adresy 1",
  "Country.ZM": "Zambie",
  "AddressForm.line2": "Řádek adresy 2",
  "AddressBook.edit": "Změnit dodací adresu",
  "PaypalCheckout.for_orders_over": "pro objednávky nad",
  "OrderConfirmation.thank_you": "\u003cb\u003eDěkujeme vám za vaši objednávku!\u003c/b\u003e\u003cbr /\u003eBrzy vám pošleme e-mail s potvrzením.",
  "PoweredByLink.powered_by": "Běží na {brand}",
  "ShippingDetails.choose_delivery": "Vyberte způsob dodání",
  "Person.wrong_postal_code_de": "Špatný formát PSČ. Uveďte jej prosím jako pět čísel.",
  "ShippingDetails.pickup.instruction_header": "Pokyny pro vyzvednutí",
  "Checkout.Payment.SOFORT.PlaceOrderButton.WrongCountry.notice": "Sorry, Sofort doesn’t accept payments from your country. Please choose a different payment option.",
  "Checkout.AddressFields.State.RU": "Region",
  "Country.ZW": "Zimbabwe",
  "PaymentDetails.change_email": "Změnit e-mail",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number": "Číslo karty",
  "InvoiceTemplate.subtotal": "Mezisoučet",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_au": "GST",
  "MessageBox.4": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Ano\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "MessageBox.5": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Ne\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_and_shipping_for_all": "Uplatněna sleva: dodání zdarma a sleva {absolute_discount}",
  "MessageBox.6": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Ano\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Checkout.total_doesnt_match": "Celková částka objednávky neodpovídá",
  "MessageBox.7": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;Ne\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "MessageBox.8": "Zrušit",
  "MessageBox.9": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "ShippingDetails.enter_address_or": "Uveďte dodací adresu nebo ",
  "Country.YE": "Jemen",
  "Person.enter_postal_code": "Uveďte platné PSČ/Zip kód",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link.AU": "View complete payment terms",
  "Categories.more": "další ...",
  "CompareToPrice.save": "Ušetříte",
  "InvoiceTemplate.vat": "DPH",
  "State.TW.CYQ": "Ťia-i",
  "WepayException.code.2001": "Your billing address does not match the card you have entered.",
  "Country.ZA": "Jihoafrická republika",
  "ShippingOptions.location": "Je nám líto, ale na toto místo zboží nedodáváme",
  "iDEALMollie.bank": "Banka:",
  "GiftCard.New.title": "Tohle je dárková karta pro vás 🎁",
  "WepayException.code.2006": "The card you have entered has been reported lost or stolen.",
  "Marketing360.Payment.error_high_amount": "Sorry, your order amount is above the maximum that we accept. Try adjusting your cart content or contact us for help.",
  "WepayException.code.2007": "The card you have entered has expired. Please try another form of payment.",
  "State.TW.CYI": "Ťia-i město",
  "WepayException.code.2008": "The card information you have entered is invalid. Please check the CVV, expiration date, card number, and name on the card.",
  "PayuIndia.pending": "Objednávka byla zařazeno do fronty z důvodu stavu \"Nevyřízeno\", vráceného platební branou: {1}",
  "WepayException.code.2002": "The card you have entered is not supported. Please try another payment method.",
  "Checkout.Completed.ContactInfo.title": "Kontaktní informace",
  "WepayException.code.2003": "The issuing bank indicated that the card you have entered is not supported. Please contact your bank and try another payment method.",
  "WepayException.code.2004": "The issuing bank has declined the charge for unspecified reason. Please contact your bank and try another payment method.",
  "WepayException.code.2005": "The account you have entered has insufficient funds for this purchase.",
  "Country.YT": "Mayotte",
  "PaymentDetails.create_pwd": "Pokud si chcete u %1 založit účet, vytvořte heslo. \u003cbr /\u003eTo vám umožní sledovat historii vašich objednávek a uložit si potřebné dodací či fakturační údaje pro příští použití.",
  "OrderComponent.total": "Celkově",
  "Confirmation.FreeOrder.Status.subtitle": "Vaše objednávka byla obdržena a čeká na zpracování.",
  "Pager.next": "\u003cspan\u003eDalší\u003c/span\u003e »",
  "State.KZ.AST": "Astana",
  "DemoGadgetPopup.demo_set": "Ukázka",
  "PaymentMethodForm.order_comments": "Poznámky k objednávce",
  "ProductDetails.Description.Show.action": "Zobrazit více",
  "RegisterPopup.sign_in": "Mám heslo. Přihlásit se.",
  "PayToucan.instruction_title": "Pokyny pro zákazníka",
  "Checkout.AddressFields.State.TR": "Province",
  "TermsItemWidget.privacy_statement": "Ochrana osobních údajů",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_ca_pst": "PST",
  "AddressBookItem.delete": "Smazat",
  "ProductDetails.Questions.title": "Máte otázky?",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.GB": "Get your items now",
  "AddressForm.country": "Země",
  "ProductDetails.add_to_favorites_title": "Uložte tento produkt na později",
  "Checkout.Completed.LocalDelivery.title": "Delivery",
  "State.AT.5": "Salzburg",
  "SearchPanel.search_placeholder": "Vyhledat produkty",
  "State.AT.4": "Horní Rakousy",
  "State.AT.3": "Dolní Rakousy",
  "State.AT.2": "Korutany",
  "Person.enter_county": "Uveďte správný kód oblasti",
  "State.AT.1": "Burgenland",
  "State.TW.LIE": "Lienchiang",
  "Square.api_error.CARD_EXPIRED": "Your card was declined because it has expired. Please use a different card.",
  "State.AT.9": "Vídeň",
  "State.AT.8": "Vorarlbersko",
  "AuthorizeNetSession.signature_sha2_doesnt_match": "SHA2 signature does not match",
  "Checkout.Delivery.DateTime": "When you want your order delivered",
  "State.AT.7": "Tyrolsko",
  "State.KZ.ATY": "Atyrauská oblast",
  "Confirmation.Delivery.Date": "The order will be delivered on {date}",
  "State.AT.6": "Štýrsko",
  "ShoppingCartView.coupon_free_shipping_applied_to_some": "Kupón \u0027%1\u0027, na některé produkty v košíku použita doprava zdarma",
  "Checkout.AddressFields.State.US": "Stát",
  "StripeBased.PaymentIntent.Payment.note.payment_failed": "This order was cancelled automatically because the customer left the payment page without completing the payment.",
  "Account.Orders.ViewItems.button": "Zobrazit položky",
  "Square.api_error.EXPIRATION_FAILURE": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Datum vypršení platnosti karty je buď neplatné, nebo podle něj platnost karty již vypršela. Ověřte datum vypršení platnosti vaší karty a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "FacebookFooterBadgeWidget.text": "{brand} – nejjednodušší způsob, jak prodávat na Facebooku",
  "OrderComponent.shipping_to": "Dodací adresa",
  "GiftCard.FullyRedeemed.title": "Dárková karta je vyčerpaná",
  "Checkout.Pickup.title": "Způsob vyzvednutí",
  "Account.ShoppingCart.title": "Nákupní košík",
  "CartPage.Products.sku": "SKU {sku}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title2.US": "Get your items now",
  "AccountSettings.old_pwd": "Současné heslo",
  "Checkout.Address.description_single_country.CH": "Zadejte svou dodací adresu. Dodáváme v rámci Švýcarska.",
  "DemoGadgetPopup.demo_set_tip": "Pro nastavení vlastních produktů klikněte na \"Nastavit vlastní\", potom obnovte stránku",
  "LoginForm.sign_in": "Přihlásit",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_orders_over_subtotal": "Sleva na objednávky nad {total}",
  "Messages.refunded": "Platba vrácena",
  "Checkout.AddressFields.field_required": "Upřesněte prosím",
  "NewStorefront.items_per_page": "{0} na stránku",
  "PaymentMethod.pp_checkout": "PayPal Express Checkout",
  "PagingBar.items": "Položky:",
  "PaymentProcessor.offline_check": "Offline šek",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle.GB": "Instalments by",
  "EcwidDatePicker.today": "Dnes",
  "SampleCategory4.name": "Handbags",
  "SOFORT.Payment.error.code.processing_error": "Payment failed. This might be due to a temporary connection issue. No money was withdrawn from your account. Try resubmitting your payment.",
  "Checkout.AddressFields.State.GB": "Okres",
  "CheckoutView.cardholder_tip": "Uveďte své jméno tak, jak je uvedeno na vaší kreditní kartě",
  "Weight.ounce": "oz",
  "CartPage.Email.title": "Zadejte vaši e-mailovou adresu. Tato adresa bude použita pro zasílání aktualizací k vašim objednávkám.",
  "ShoppingCartService.repeat_customer_only": "Zadaný slevový kupón může použít pouze pravidelný zákazník.",
  "CartPage.Products.Quantity.remove_item.ADA.context": "Odstraní položku z vašeho košíku",
  "TermsPopup.acceptAll": "Přijmout vše",
  "CartPage.GiftCard.Apply.button": "Použít",
  "ProductDetails.Options.TextField.placeholder": "Zadejte text",
  "State.CH.JU": "Jura",
  "PayPalUtil.bad_config": "Je nám líto, ale tento způsob platby je nedostupný z důvodu nesprávného nastavení platby. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "LegalInfoPage.Accept.button": "Přijmout",
  "ShoppingCart._reenter": ", včetně. Uveďte jej prosím znovu.",
  "ShoppingCartView.applied_discounts": "Použité slevy:",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.country": "Země",
  "ShoppingCartView.weight": "\u003cspan class\u003d\u0027ecwid-productBrowser-cart-weight\u0027\u003eHmotnost\u0026nbsp;",
  "ProductFilters.filter_hint_search": "Klíčové slovo nebo fráze ",
  "EWaySession.total_zero": "Přes eWay nelze zpracovat objednávky s nulovou hodnotou",
  "PayOnline.unknown_error": "Je nám líto, ale transakce byla zamítnuta. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "Bancomer.bad_request": "Chybný požadavek: ",
  "Checkout.PickupFields.name": "Jméno",
  "Checkout.Address.description_single_country.AE": "Zadejte svou dodací adresu. Dodání je možné ve Spojených arabských emirátech.",
  "PaymentMethod.bank_account_details": "Naše bankovní spojení",
  "ProductOptionFiles.files": "soubory",
  "TermsView.not_avail": "Je nám líto, ale požadované podmínky nejsou dostupné",
  "Template.na": "NENÍ K DISPOZICI",
  "AddressBookItem.phone": "\u003cbr /\u003eTelefon ",
  "FilesOption.upload_files_more": "Přidat více souborů",
  "Confirmation.Pickup.date": "Vaše objednávka pro vás bude připravena k vyzvednutí",
  "EWaySession.wrong_order_number": "Chybné číslo objednávky",
  "AddressForm.zip": "PSČ",
  "ShoppingBagIcon.EmptyState": "Košík je prázdný",
  "PaymentMethod.job": "Pracovní pozice",
  "ShoppingCartView.for_coupon": "pro použitý kupón",
  "CheckoutView.zipCode": "PSČ",
  "ShoppingCartView.clear": "Vyprázdnit košík",
  "InvoiceTemplate.vat_reverse_charge": "VAT reverse charge",
  "State.CH.LU": "Lucern",
  "ProductDetails.view_detailed_images": "Všechny obrázky",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title": "About {payment}",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.AU": "or four payments of {amount} each with",
  "ShoppingCartView.change": "Změnit",
  "ESelectPlus.language": "cs-cz",
  "Stripe.error_low_amount": "Cena objednávky je příliš nízká",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.your_tax_id_hint": "Pokud jej máte, uveďte DIČ vaší společnosti. Musí se jednat o platné evropské DIČ. Zde si jej můžete \u003ca href\u003d\"http://ec.europa.eu/taxation_customs/vies/\" target\u003d\"_blank\"\u003eověřit\u003c/a\u003e.",
  "Checkout.Address.description_single_country.GB": "Zadejte svou dodací adresu. Dodání je možné ve Velké Británii.",
  "CartPage.GiftCard.Cancel.button": "Zrušit",
  "SearchResults.searching_for": "Hledat ",
  "Checkout.AddressFields.State.JP": "Prefektura",
  "Confirmation.Order.label": "Objednávka #{order_number}",
  "ShippingOptions.wrongZip": "Pro výpočet ceny za dodání je potřeba uvést platné PSČ/ZIP kód.",
  "CartPage.Summary.GiftCard.label": "Dárková karta {maskedCode}",
  "ProductFilters.show_on_sale_only": "Pouze výprodej",
  "Square.api_error.ADDRESS_VERIFICATION_FAILURE": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Fakturační PSČ, které jste zadali, se neshoduje s číslem, které má vaše banka v evidenci. Ověřte údaje o své kartě a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "Weight.Kg": "kg",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country_and_one_state": "Zboží zasíláme pouze do %1, %2",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name": "Jméno držitele karty",
  "State.CH.FR": "Fribourg",
  "State.GE.AB": "Abkhazia",
  "Checkout.Delivery.subtitle": "Vyberte prosím způsob doručení:",
  "GiftCard.Common.CopyCode.action": "Zkopírujte kód dárkové karty",
  "Checkout.ShippingAndDeliveryAddress.title": "Shipping \u0026 Delivery",
  "Checkout.Address.description_single_country.FI": "Zadejte dodací adresu. Dodání je možné ve Finsku.",
  "Checkout.NextSteps.title": "Další",
  "SignInPage.RightPanel.accountText": "Pokud ještě nemáte účet, automaticky vám jej vytvoříme.",
  "State.GE.AJ": "Ajaria",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.button": "Upozorněte mě",
  "TermsItemWidget.legal_info": "O nás",
  "State.KZ.AKT": "Akťubinská oblast",
  "State.CH.GE": "Ženeva",
  "Account.Name.placeholder": "Vaše jméno",
  "ProductFilters.filter_title_in_stock": "Dostupnost ",
  "CartPage.Email.required": "Zadejte prosím váš e-mail",
  "Checkout.Address.description_single_country": "Zadejte vaši doručovací adresu. Doručujeme do {country}.",
  "State.KZ.AKM": "Akmolská oblast",
  "Checkout.FreeOrder.title": "Objednávka zdarma",
  "Stripe.Payment.error.generic_decline": "Je nám líto, ale vaše platba neproběhla. Zde je sdělení předané zpracovatelem platby během odmítnutí: „{message}“",
  "CartPage.ItemsCount.one": "{count} položka",
  "EmptyShoppingCartPanel.continue": "Pokračovat v nákupu",
  "Checkout.Payment.Afterpay.IneligibleTotal.ViewCart.action": "Upravit košík ",
  "PaymentMethod.fax": "Objednávka faxem",
  "ProductOptionClass.required_options": "U produktu nejsou vybrány některé povinné volby",
  "ProductDetails.FBMessenger.MessageUs.button": "Napište nám",
  "State.CH.GL": "Glarus",
  "Checkout.Payment.VatID": "",
  "Account.Favorites.view_items": "Zobrazit oblíbené",
  "Giropay.Payment.error.high_amount": "The order amount is greater than the maximum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "State.CH.GR": "Graubünden",
  "State.KZ.ALA": "Almaty",
  "PaymentDetails.do_not_match": "Hesla se neshodují",
  "Categories.loading": "nahrávám...",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.call_issuer": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose another payment option or contact your payment provider. ",
  "State.KZ.ALM": "Almatinská oblast",
  "ProductDetails.add_to_favorites": "Přidat k oblíbeným",
  "Bancomer.denied_by_the_issuer": "Transakce byla zamítnuta vydavatelem",
  "RelatedProducts.title": "Také by vás mohlo zajímat:",
  "PayPal.Payment.error.expired": "Your payment session with PayPal has expired because the page has been inactive for too long. Continue checking out with PayPal again or choose another payment option.",
  "CheckoutView.credit_card_tip": "{N} číslic na přední straně vaší kreditní karty",
  "GiftCard.Common.Contact.title": "Máte otázky?",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.TooLowTotal.notice": "Sorry, we don’t have any payment options that allow us to accept orders under 1 Euro.",
  "NewStorefront.pager_prev": "Předchozí",
  "ShoppingBagIcon.OpenBag.action": "Otevřít košík",
  "CheckoutServiceImpl.incorrect_pickup_time": "Zvolený čas vyzvednutí vaší objednávky již není k dispozici. Aktualizujte prosím vaše preferované datum a čas vyzvednutí v informacích o vyzvednutí. ",
  "SampleProduct1.short_description": "Slim-fit short-sleeve unisex t-shirt",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error_with_carts": "Neexistují žádné způsoby doručení, v rámci kterých by bylo možné odeslat všechny položky ve vašem košíku najednou. ",
  "Checkout.PickupFields.Phone.required": "Zadejte prosím platné telefonní číslo",
  "ChangeOptionsPopup.cancel": "Zrušit",
  "ShoppingCartService.dc_expired": "Kupón je prošlý.",
  "Notice.SignInGreeting.WitnName.description": "Dobrý den, {name}!\u003cbr\u003eByli jste přihlášení, nyní můžete prohlížet své objednávky v sekci Můj účet.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code": "Bezpečnostní kód",
  "SampleProduct8.name": "Kožené tenisky",
  "ShoppingCartView.agree_terms": "Obchodní podmínky",
  "CartPage.Summary.Discount.percent_for_member": "{membership} sleva (sleva {percent} %)",
  "ProductDetails.Favorites.View.button": "Oblíbené položky",
  "AddressForm.company_name": "Název firmy",
  "Person.no_country": "Země není určena",
  "ProductBrowser.ModernButton.continue_shopping": "Pokračovat v nákupu",
  "LegalInfoPage.back_to_cart": "Zpět do košíku",
  "ProductFilters.count_selected": "{count} zvoleno ",
  "ShoppingCartView.hint": "Obsah vašeho košíku zde bude uložen 30 dní, k nákupu se můžete kdykoli vrátit.",
  "CheckoutView.ach_window_closed_error_desc": "Pro dokončení platby převodem použijte následující odkaz nebo \u003ca href\u003d\"{payment_url}\"\u003evyberte jiný způsob platby\u003c/a\u003e.",
  "PaymentMethodForm.select_method": "Musí být vybrán způsob platby",
  "PaymentDetails.optional": " (nepovinné)",
  "ResetPassword.your_link_expired_title": "Obnovení hesla",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.notice": "Sorry, right now we don’t have any payment options that allow us to accept payments from your country.",
  "StripeBased.Common.Payment.note.generic_failed_charge": "Payment failed. The payment processor didn’t indicate a specific reason why the payment was not successful.",
  "State.GE.MM": "Mtskheta-Mtianeti",
  "Stripe.Payment.error.testmode_charges_only": "Vaše platba neproběhla, protože tato platební metoda není nastavena pro živé transakce. Vyberte jinou platební metodu nebo kontaktujte prodejce.",
  "DemoGadgetPopup.normal_mode": "Běžný režim",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_us": "Prodejní daň",
  "Person.enter_valid_county": ". Uveďte prosím platný kód oblasti (tři písmena) nebo jeho název (např. GLG např Glasgow) ",
  "CartPage.Summary.Tip": "Tip",
  "NewInvoice.header.customer_service": "Zákaznický servis",
  "FilesOption.mobile_device": "Tuto možnost nelze z mobilního zařízení nastavit. ",
  "Confirmation.GetHelp.title": "Máte otázky ohledně vaší objednávky?",
  "State.CH.SO": "Solothurn",
  "SignInPage.RightPanel.emailErrorText": "Zadejte prosím platný e-mail",
  "PleaseSignIn.sign_in": "Přihlásit se",
  "ProductClasses.taxonomy_field_color": "Barva",
  "InvoiceTemplate.tip_absolute": "Tip",
  "State.CH.SH": "Schaffhausen",
  "State.CH.SG": "St. Gallen",
  "Square.error.card_declined": "Transakce byla odmítnuta",
  "PrintableInvoice.INVOICE": "POTVRZENÍ OBJEDNÁVKY",
  "NewStorefront.track_orders": "Sledování objednávky",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.action.contact_merchant": "Contact us for assistance",
  "State.CH.TG": "Thurgau",
  "State.CH.SZ": "Schwyz",
  "Pager.previous": "« \u003cspan\u003ePředchozí\u003c/span\u003e",
  "ProductDetails.payments_title": "Přijímáme platební karty",
  "SampleProduct5.short_description": "Top-notch roomy handbag of quality leather",
  "Messages.accepted": "Přijata",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.plural": "Hledání: bylo nalezeno {count} položek",
  "Dimensions.IN": "palec",
  "State.CH.TI": "Ticino",
  "State.GE.KA": "K\u0027akheti",
  "ProductFilters.price_or_more": "{priceFrom} a výše ",
  "Confirmation.ContactUs.subtitle": "Kontaktujte nás na",
  "EgoodsComponent.in_minutes": "\u0026nbsp;za \u003cspan\u003e{minutes} minut\u003c/span\u003e",
  "Confirmation.Download.button": "Stáhnout",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.AU": "About {payment}",
  "Checkout.zero_subtotal": "Zvolený způsob platby nepodporuje uhrazení objednávky s nulovou hodnotou. Zvolte si prosím jiný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "State.GE.KK": "Kvemo Kartli",
  "PayOnline.card_declined": "Je nám líto, ale transakce byla vydavatelem vaší kreditní karty zamítnuta. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo kontaktujte svou banku.",
  "Checkout.AddressFields.Address.line1": "Řádek adresy 1",
  "Checkout.AddressFields.Address.line2": "Řádek adresy 2",
  "Confirmation.PaymentInfo.status": "Stav platby: {status}",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.no_matches": "Hledání: nebylo nic nalezeno",
  "State.GE.GU": "Guria",
  "StripeBased.Source.Payment.note.canceled_source": "This order received the “Canceled” status because the customer left the payment page without completing the payment.",
  "SampleProduct1.name": "Tričko z přírodní bavlny",
  "CP.client_error_title": "Promiňte, akce nebyla provedena.",
  "CartPage.Products.Options.files_singular": "1 soubor",
  "ShippingOption.days": "({N} dny)",
  "State.KZ.VOS": "Východokazašská oblast",
  "PaymentMethod.account_number": "Kontrola čísla účtu",
  "ResetPassword.your_link_expired_text": "Platnost odkazu pro obnovení hesla vypršela nebo je odkaz neplatný. Zkuste to prosím znovu.",
  "PaymentMethod.company": "Název firmy",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.link": "View complete payment terms",
  "SignInPage.RightPanel.checkMailButtonText": "Zkontrolovat poštu",
  "ProductBrowser.ModernButton.checkout": "Pokladna",
  "PaymentMethod.po": "Číslo objednávky",
  "PaymentMethod.free": "Objednávka zdarma",
  "Account.NameAndEmail.title": "Jméno a e-mail",
  "Square.api_error.payment_hint": "Here\u0027s the payment processor\u0027s reason for declining your payment: \"{responseMessage}\"",
  "SearchResults.products_matching": "Vyhledáno pro ",
  "Dimensions.CM": "cm",
  "CheckoutView.order_failed": "Vaše objednávka selhala",
  "State.CH.NE": "Neuchâtel",
  "ShippingDetails.pickup.customer_header": "Pokyny pro vyzvednutí",
  "ShippingOptions.weight": "Je nám líto, ale zboží této hmotnosti nedodáváme",
  "SignInPage.PanelHeader.valid": "Připojte se k nám nebo se přihlaste",
  "DiscountCoupon.free_shipping": "dodání zdarma",
  "State.GE.IM": "Imereti",
  "ShoppingCartView.tax_estimated_for": "Daň je zobrazena pro ",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.fraud_suspected": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose a different payment option.",
  "State.CH.NW": "Nidwalden",
  "OrderComponent.shipping_method": "Způsob dodání",
  "CartPage.Email.placeholder": "Vaše e-mailová adresa",
  "Checkout.AddressFields.address": "Adresa ulice",
  "Person.enter_name": "Uveďte platné jméno",
  "RecoverPasswordPopup.login_error": "Chyba přihlášení",
  "CartPage.Checkout.title": "Pokladna",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.SomeDay.notice": "Next available on {day}",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.shopping_cart": "Objednávka {index}",
  "OrderFileUploadController.loading_error": "Couldn’t upload the file: Your internet connection seems to be incapable of uploading large files. Use another network or try again later.",
  "Checkout.items_removed": "Některé položky byly z košíku odebrány, protože jsou momentálně vyprodány. Před pokračováním si prosím zkontrolujte obsah košíku.",
  "StripeBased.Common.Payment.note.charge_currency_mismatch": "This order received the “Awaiting Payment” status because the order and payment currencies don’t match. Please contact our support and we’ll examine why that happened.",
  "NameYourPrice.Option.button": "Your value",
  "Person.demo_suffix": "Pro odemknutí povyšte",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Qty": "Množství",
  "State.TW.CHA": "Čang-chua",
  "MinicartMiniView.items": "položky",
  "Customer.no_favorites": "Zatím nemáte žádné oblíbené položky",
  "State.RU.9": "Karachayevo-Cherkesiya Republic",
  "State.RU.8": "Kalmykiya Republic",
  "State.RU.7": "Kabardino-Balkariya Republic",
  "State.RU.6": "Ingushetiya Republic",
  "State.RU.5": "Dagestan Republic",
  "AuthorizeNetSession.error_from_authorize": "\nZde je důvod zpracovatele plateb pro zamítnutí vaší platby:",
  "State.RU.4": "Altay Republic",
  "ProductFilters.filter_title_price": "Cena",
  "Stripe.Payment.error.platform_api_key_expired": "Je nám líto, ale vaše platba kvůli technickému problému neproběhla. Vyberte jinou platební metodu a zkuste to znovu.",
  "State.RU.3": "Buryatiya Republic",
  "State.RU.2": "Bashkortostan Republic",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.AU": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "State.RU.1": "Adygeya Republic",
  "State.CH.OW": "Obwalden",
  "SearchResults.view_as": "Zobrazit jako: ",
  "Account.CustomerGroup.title": "Úroveň členství",
  "Person.demo_prefix": "[DEMO]",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date_placeholder": "MM / RR",
  "ProductDetails.LessThanMinimumPrice.error": "The price must be {min_price} or more",
  "PaypalCheckout.discount_off": "vypnuto",
  "PriceIncludedWidget.terms_and_condition": "Náklady na dodání",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.US": "No extra fees",
  "Checkout.LocalDelivery.title": "Delivery method",
  "AddToBagWidget.closed": "Obchod je uzavřen",
  "TermsPopup.accept": "Přijmout",
  "iDEALMollie.cannot_connect_gateway": "K platební bráně iDEAL / Mollie není přístup. Zkuste svou objednávku odeslat později nebo nás kontaktujte.",
  "ProductDetails.prev_product_text": "",
  "Calendar.months_short.5": "Če",
  "Calendar.months_short.4": "Kv",
  "State.GE.TB": "Tbilisi",
  "Calendar.months_short.3": "Du",
  "Calendar.months_short.2": "Bř",
  "Calendar.months_short.1": "Ún",
  "ResetPassword.reset_my_password": "Obnovení hesla",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_help": "PSČ adresy, na kterou chodí výpisy z vaší karty. Toto bude použito pro ověření s informacemi, které má vaše banka, abychom vaší kartu chránili před neoprávněnými poplatky.",
  "Calendar.months_short.0": "Le",
  "NewStorefront.sort_by": "Seřadit podle",
  "State.TW.TPE": "Tchaj-pej",
  "Orders.no_orders": "Žádná objednávka nebyla nalezena",
  "Calendar.months_short.9": "Ří",
  "Calendar.months_short.8": "Zá",
  "DiscountCoupon.off": "vypnuto",
  "Calendar.months_short.7": "Sr",
  "Calendar.months_short.6": "Čv",
  "State.CH.ZG": "Zug",
  "SelectOption.please_choose": "Vyberte si prosím",
  "State.CH.ZH": "Curych",
  "ShoppingCartView.invalid_quantity_short": "Neplatné množství",
  "ShoppingCartView.the_requested_quantity_": "Požadované množství produktu \"",
  "PaymentDetails.TaxIdWidget.enter_tax_id": "Pokud jej máte, uveďte DIČ vaší společnosti",
  "SearchResults.no_results": "Žádné odpovídající výsledky",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.GB": "About {payment}",
  "ProductDetails.stock_more_available": "(počet dostupných {count})",
  "ProductDetails.wholesale_prices_available": "Množstevní slevy k dispozici",
  "Checkout.Pickup.TimeZone.notice": "Uvedené časové možnosti jsou v časovém pásmu {storeTimeZone}.",
  "QIWI.buyer_instruction": "Další podrobnosti o tomto způsobu platby a použití QIWI Wallet",
  "AuthorizeNetSession.zero": "Je nám líto, ale Authorize.Net bohužel neumožňuje platit objednávky nulové hodnoty. Buď použijte jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "Checkout.ShippingErrors.SizeLimitExceeded": "Omlouváme se, žádné metody přepravy nejsou k dispozici, protože vaše objednávka přesahuje maximální velikost balení.",
  "Checkout.gateway_error": "Tento způsob platby je dočasně nedostupný. Informace k chybě: {1}. Vyberte prosím jiný způsob platby.",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error": "Omlouváme se, nejsou žádné přepravní služby, které by mohly doručit všechny vámi vybrané produkty. Zkuste odstranit položky z vašeho nákupního košíku.",
  "Square.error.zip_incorrect": "Adresu se nepodařilo ověřit: uvedený PSČ neodpovídá údajům z vaší banky.",
  "Checkout.AddressFields.phone.optional": "Telefon (nepovinné)",
  "State.TW.TNN": "Tchaj-nan",
  "StripeBased.Common.Payment.error.undefined": "Sorry, a temporary connection issue prevented your payment. Your account wasn’t charged. Please try again.",
  "CheckoutView.invalid_csc": "Neplatná hodnota",
  "Checkout.Delivery.speed": "Čas přepravy: {speed} pracovních dní",
  "App.CheckoutWithPhoneNumber.CartPage.EmailCheckout.action": "Přejít k pokladně přes e-mail",
  "AddressBook.new_address": "Přidat\u003cbr /\u003enovou adresu",
  "Checkout.Completed.Delivery.change": "Změnit způsob",
  "Account.Name.error": "Uveďte prosím své jméno",
  "State.GE.RL": "Rach\u0027a-Lechkhumi-Kvemo Svaneti",
  "EmptyShoppingCartPanel.empty": "Košík je prázdný",
  "Checkout.Completed.Address.template": "{street_address}, {city}, {state} {postal}, {country}",
  "Checkout.AddressFields.City.required": "Zadejte prosím vaše město",
  "AuthorizeNetSession.signature_doesnt_match": "Kontrolní součet MD5 neodpovídá",
  "Checkout.Payment.PlaceOrder.button": "Umístit objednávku",
  "State.TW.PEN": "Pescadorské ostrovy",
  "Giropay.Payment.note.canceled_source": "The order is in “Canceled” status because the customer left the payment page without completing the payment.",
  "AddressForm.full_name": "Celé jméno",
  "AskForAdvice.question": "Co si o tom myslíte?",
  "Person.enter_address": "Uveďte správný název ulice",
  "Person.select_state": "Vyberte stát/kraj",
  "Calendar.months.10": "Listopad",
  "Calendar.months.11": "Prosinec",
  "NameYourPrice.ProductsList.Price.Subtitle": "{min_price} or more",
  "State.GE.SJ": "Samtskhe-Javakheti",
  "State.GE.SK": "Shida Kartli",
  "iDEALMollie.choose_bank_error": "Vyberte prosím svou banku",
  "QIWI.hint": "Pomocí QIWI Wallet můžete ve vašem obchodě platit za zboží (služby) \u003cb\u003ekdykoli\u003c/b\u003e a bez \u003cb\u003epoplatků\u003c/b\u003e.",
  "ChangePassword.change_you_password": "Změnit heslo",
  "PriceIncludedWidget.price_included": "Cena vč.",
  "State.GE.SZ": "Samegrelo-Zemo Svaneti",
  "CartPage.GiftCard.Applied.balance_left": "Zbývající zůstatek: {amount}",
  "ProductSearchOrder.price_asc": "Cena: vzestupně",
  "NewInvoice.tax_id": "DIČ:",
  "State.CH.UR": "Uri",
  "PaymentDetails.billing_same_as_shippping": "Fakturační adresa je shodná s adresou dodací",
  "ProductFilters.link": "Filtr",
  "CheckoutView.secure_code_tip_other": "Poslední 3  číslice, zobrazené na zadní straně vaší kreditní karty.",
  "SamplePreview.description": "The Eugene\u0027s sleek silhouette combines a metal rim and bridge with dark, subtle hardwoods for a timeless and refined look. The simple aesthetic complements a wide variety of face shapes, a perfect choice for anyone desiring sharp, classic style. The Eugene is available with either a Grey Carl Zeiss or green G15 polarized lens. G15 lenses were originally developed for US Air Force pilots. Every pair of Shwood Select glasses comes fitted with polarized lenses and paired with a semi-hard travel case, hand sewn from premium grade leather.",
  "State.CH.VD": "Vaud",
  "State.CH.VS": "Valais",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Number.required": "Zadejte číslo karty, jak je uvedené na kartě",
  "Account.Favorites.empty": "Zatím nemáte žádné oblíbené",
  "ShoppingCartView.and_for_member": "a pro skupinu zákazníků",
  "EgoodsComponent.download": "Ke stažení:",
  "ShoppingCartView.agree_with_legal_docs": "Přijímám {terms}",
  "Square.chargeRequest.discountName": "Sleva - {value} vypnuta",
  "CartPage.Coupon.description": "Máte promo kupón?",
  "PaymentMethod.wtransfer": "Bankovní převod",
  "Checkout.Payment.ContactInfo.subtitle": "Zadejte prosím vaše jméno a telefonní číslo, abychom vás mohli kontaktovat, budete-li mít nějaké otázky.",
  "Square.api_error.CARD_DECLINED_CALL_ISSUER": "Your card was declined and no money was withdrawn from your account. Please call the bank that issued you the card before reattempting payment, or use a different card.",
  "CheckoutView.continue_button_text": "Pokračovat",
  "AccountSettings.pwd_changed": "Změna hesla proběhla\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003eúspěšně.\u003c/span\u003e",
  "PagingBar.no_items": "Nic tu není",
  "ShoppingCartView.tax": "Daň",
  "CartPage.Products.weight": "Váha",
  "ProductsListComponent.sku": "SKU ",
  "Bancomer.denied_transaction": "Zamítnutá transakce",
  "OrderComponent.billing_address": "Fakturační adresa",
  "Checkout.Payment.GoToPayment.button": "Přejít k platbě",
  "CartPage.GiftCard.placeholder": "Zadejte svůj kód dárkové karty",
  "State.TW.PIF": "Pching-tung",
  "PaymentDetails.retype": "Potvrzení hesla",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.template": "{name}\u003cbr/\u003e{address}\u003cbr\u003e{city},{state},{postal}\u003cbr\u003e{country}",
  "Person.enter_city": "Uveďte správný název města",
  "Dimensions.MM": "mm",
  "Checkout.Payment.title": "Platební informace",
  "Square.api_error.INVALID_EXPIRATION": "Your card was declined and no money was withdrawn from your account. Please verify your card expiration date and try again, or use a different card.",
  "Orders.search_orders": "Hledat objednávky",
  "RegisterPopup.cancel": "Zrušit",
  "Checkout.VatNumber.hint": "Zadejte v EU platné DIČ pro žádost v režimu přenesené daňové povinnosti. Toto pole je volitelné.",
  "ShoppingCartService.dc_already_used_email": "Tento kupón již byl použit.",
  "Confirmation.Delivery.date": "Odhadované datum doručení",
  "PriceIncludedWidget.terms_and_condition_not_configured": "Bez dopravy",
  "StarterSite.back": "Zpět",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.NZ": "About {payment}",
  "Bancomer.invalid_merchant": "Neplatný obchodník",
  "Confirmation.DeliveryMethod.title": "Delivery info",
  "ShoppingCart._has_reached": "dosáhl povolený limit (",
  "Checkout.Delivery.ApproximateDate.date": "Estimated arrival on: {date}",
  "CheckoutView.order_placed": "Vaše objednávka byla odeslána.",
  "GiftCards.error.DEACTIVATED": "Tato dárková karta je deaktivovaná. Pro pomoc prosím kontaktujte naši zákaznickou podporu.",
  "SearchResults.of": " z ",
  "State.PL.OP": "Opolské vojvodství",
  "Checkout.Delivery.notice": "Vyberte způsob doručení ze seznamu výše. Dostupné způsoby: {count}",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "SignInPage.PanelText.valid": "Chcete sledovat své budoucí objednávky, rychleji provádět platby a synchronizovat své oblíbené položky? Stačí zadat svůj e-mail a my vám pošleme odkaz, který vás okamžitě přihlásí.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "TermsItemWidget.revocation_terms": "Vrácení zboží",
  "State.TW.KEE": "Ťi-lung",
  "Account.Orders.track_package": "Sledovat zásilku",
  "State.PL.PD": "Podleské vojvodství",
  "SamplePreview.short_description": "Retro sunglasses, metal frame and tinted lenses, sunglasses case for free",
  "Main.store_closed": "Obchod je z důvodu údržby uzavřen",
  "State.PL.PM": "Pomořské vojvodství",
  "ShoppingCartView.items": "Položky",
  "State.PL.PK": "Podkarpatské vojvodství",
  "AccountSettings.membership": "Skupina zákazníků",
  "ProductDetails.more_than_available": "Je zadáno více položek, než je skladem. Zkuste množství snížit.",
  "CartPage.Terms.label_terms": "Všeobecné obchodní podmínky",
  "Checkout.Payment.SOFORT.ViewCart.WrongCountry.action": "Change address",
  "CheckoutServiceImpl.method_unavailable": "Je nám líto, ale tento způsob platby je dočasně nedostupný. Vyberte prosím jiný způsob platby.",
  "ProductDetails.description_title": "Podrobnosti o produktu",
  "PaypalCheckout.shipping_cost": "Náklady na dodání",
  "CustomerProfileModel.incorrect_email": "Nesprávná e-mailová adresa",
  "DownloadError.head.invalid": "Odkaz není platný",
  "Checkout.NoPaymentMethods.error": "Pro vaši objednávku nyní nejsou dostupné žádné platební metody. Kontaktujte prosím administrátora obchodu.",
  "AddressBookItem.change": "Změnit",
  "Checkout.OrderComments.required": "Zadejte prosím vaše komentáře",
  "DateRangeBox.9": "Zrušit",
  "DateRangeBox.8": "Použít",
  "State.PL.MA": "Malopolské vojvodství",
  "DateRangeBox.5": "od ",
  "DateRangeBox.4": "do",
  "DateRangeBox.3": "Od počátku",
  "OrderBox.free": "zdarma",
  "PaymentDetails.continue": "Pokračovat",
  "AddressForm.line1_tip": "Ulice, P.O. box, název společnosti, atd.",
  "ShippingDetails.enter_address": "Uveďte dodací adresu",
  "Bancomer.card_with_no_funds": "Karta bez prostředků",
  "Checkout.VatNumber.placeholder": "DIČ",
  "Giropay.Payment.error.code.payment_method_unactivated": "Sorry, this payment option is not available. Please use another payment option or contact us for help.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.date": "Datum expirace",
  "QIWI.phone_too_long": "Telefonní číslo je příliš dlouhé",
  "RecoverPasswordPopup.email": "E-mail",
  "ShippingDetails.sign_in": "se přihlaste a použíjte adresář",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description3": "Always zero interest fees. No additional fees when you pay on time",
  "State.PL.MZ": "Mazovské vojvodství",
  "ProductDetails.Options.TextArea.placeholder": "Zadejte text",
  "OrderBox.shipping": "Dodání",
  "State.KZ.ZAP": "Západokazašská oblast",
  "Person.enter_phone": "Uveďte platné telefonní číslo",
  "ShoppingCartView.apply": "Provést",
  "Person.enter_state_code": ". Uveďte prosím platný kód státu/kraje (dvě písmena) nebo jeho název",
  "MinicartMiniView.item": "položka",
  "Checkout.Pickup.instruction": "Podrobnosti vyzvednutí",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.US": "Choose Afterpay at checkout and use your existing payment card.",
  "OnePageCatalog.Products.ViewAll.action": "Zobrazit všechny produkty",
  "Account.Discounts.tax_exempt": "Všechny vaše objednávky jsou osvobozeny od daně",
  "CartPage.CouponAndGiftCard.link": "Uplatněte svůj kód",
  "Calendar.startingDayOfWeek": "1",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.title": "Fakturační adresa",
  "Checkout.Completed.Pickup.title": "Informace vyzvednutí",
  "ShoppingCartView.coupon": "Kupón",
  "Square.error.invalid_email": "The payment has been declined because your e-mail address doesn\u0027t look right. Please make sure that you\u0027ve entered your e-mail correctly and try again.",
  "ShoppingCartView.change_address": "Změnit",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_state": "Zboží zasíláme pouze do %1",
  "Account.Orders.EmptyState.label": "Zatím nemáte žádné objednávky. Jakmile jednu odešlete, najdete ji zde.",
  "Stripe.error_not_configured": "Způsob platby není nastaven",
  "QIWI.phone_number": "Telefonní číslo",
  "State.PL.SL": "Slezské vojvodství",
  "StarterSite.menu": "Nabídka",
  "Checkout.OrderComments.title": "Nějaká zvláštní přání k vaší objednávce?",
  "State.PL.SK": "Svatokřížské vojvodství",
  "Checkout.Delivery.ApproximateDate.tomorrow": "Estimated arrival: Tomorrow, {date}",
  "CartPage.EmptyState.label": "Váš nákupní košík je prázdný",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.description": "This could have happened because of a temporary technical issue. Please use a different payment option or try again later.",
  "Checkout.Delivery.Continue.button": "Pokračovat",
  "DownloadError.content.limit": "Název souboru: {filename} ({filesize}). Soubor byl stažen {download_count}x.\u003cbr/\u003eSoubor patří k produktu \u003ca href\u003d\"{productlink}\"\u003e{productname}\u003c/a\u003e.",
  "State.DK.81": "Severní Dánsko",
  "NewStorefront.sort_by_default": "Výchozí řazení",
  "State.DK.82": "Centrální Dánsko",
  "TheWorld.0": "Svět",
  "State.DK.83": "Jižní Dánsko",
  "State.DK.84": "Region hlavního města Dánska",
  "State.TW.KIN": "Ťin-men",
  "State.DK.85": "Region Sjælland",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.General": "Hledat",
  "EWaySession.transaction_failed": "Transakce byla zamítnuta. Zpráva platební brány",
  "Checkout.AddressTabs.pickup": "Vyzvednout v obchodě",
  "OrderComponent.items": "Položky",
  "OrderComponent.tip_absolute": "Tip",
  "NameYourPrice.title": "Pay what you want",
  "CartPage.NextSteps.Address.title": "Doručovací adresa",
  "ShoppingCartView.agree": "Přijímám {terms}",
  "ProductDetails.Favorites.title": "Uložte tento produkt na později",
  "AuthorizeNetSession.payment_error": "Vaše platba byla zamítnuta zpracovatelem plateb. Z vašeho účtu nebyly vybrány žádné peníze.",
  "OrderBox.total": "Celkem",
  "Checkout.Payment.ChargeFailure.response": "Je nám líto, vaše karta byla odmítnuta. Na váš účet nebyla účtována žádná platba. Zde je důvod zpracovatele platby pro odmítnutí platby: \"{responseMessage}\"",
  "CompactGadget.price": "Cena",
  "ProductDetails.wholesale_items": "{count} položek",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.GB": "No extra fees",
  "State.KZ.ZHA": "Žambylská oblast",
  "AddressForm.we_only_ship_within_one_country_and_few_state": "Zboží posíláme pouze do regionů v následním seznamu",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.one": "{count} položka",
  "NameYourPrice.Option.subtitle": "Enter the amount you want to pay",
  "State.TW.KHH": "Kao-siung",
  "Account.Email.change": "Upravit",
  "CategoryViewOrder.date": "Datum přidání",
  "NewInvoice.soldTo": "Kupující",
  "ProductDetails.out_of_stock": "Vyprodáno",
  "ProductDetails.Share.GooglePlus.button": "Sdílet",
  "Bancomer.operation_not_supported": "Činnost není podporována",
  "ProductClasses.global_field_upc": "UPC",
  "Checkout.Delivery.TimeZone.notice": "Presented time options are in {storeTimeZone} timezone.",
  "SharePurchase.open_store": "Otevřít obchod",
  "ShoppingCartView.coupon_free_shipping_applied": "Kupón \u0027%1\u0027, použita doprava zdarma",
  "Square.chargeRequest.shippingName": "Doprava",
  "ShoppingCart.out_of_stock": "Tento produkt je vyprodán.",
  "ShoppingCartService.code_not_found": "Neplatný kód",
  "Postcode.error_universal": "Please enter a valid ZIP/postal code",
  "SignInPage.RightPanel.emailPlaceholder": "Vaše emailová adresa",
  "Customer.favorites_title": "Oblíbené položky",
  "NewStorefront.gift_card": "Dárkové karty",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_required": "Zadejte vaše fakturační PSČ",
  "OrderComponent.contact_info": "Kontaktní údaje",
  "FilesOption.broken_files": "Platnost některých příloh vypršela. Nahrajte je prosím znovu",
  "OrderBox.tax": "Daň",
  "CartEditor.compare_to_price_name_was": "dříve",
  "PaymentProcessor.demo_decline": "Demo (zamítnout všechny objednávky)",
  "CheckoutView.invalid_card_name": "Pole nemůže být prázdné",
  "ProductDetails.in_bag_items": "{count} položek v košíku",
  "PaymentMethod.credit_card": "Kreditní nebo debetní karta",
  "State.JP.04": "Miyagi",
  "State.JP.03": "Iwate",
  "State.JP.02": "Aomori",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Limit.notice": "Available for orders between {minAmount} - {maxAmount}.",
  "State.JP.01": "Hokkaidó",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.Month.required": "Upřesněte měsíc, kdy vaše karta expiruje",
  "Giropay.Payment.note.charge_currency_mismatch": "This order is in “Awaiting Payment” status because the currency of the order and the currency of the payment do not match. Please contact the support team so we examine for you why that happened.",
  "Account.Discounts.percentage_for_orders_over_subtotal": "{percent}% sleva na objednávky přes {total}",
  "ShoppingCartView.general_group_name": "Obecně",
  "CartPage.Summary.Shipping.label_estimated": "Odhad dopravného",
  "CheckoutServiceImpl.create_account": "Před uskutečněním platby se musíte přihlásit nebo si založit účet.",
  "AskForAdvice.askFriend": "Požádat přátele o radu",
  "OrderComponent.gty": "Ks: ",
  "ChangePassword.pwd_changed": "Změna hesla proběhla\u003cbr /\u003e\u003cspan\u003eúspěšně\u003c/span\u003e",
  "ShoppingCartView.agree_and": "a",
  "Afterpay.PaymentErrors.TransactionFailed": "Vaše platba byla zamítnuta a z účtu vám nebyly odečteny žádné peníze. Zkuste to znovu nebo vyberte jinou platební metodu.",
  "State.KZ.MAN": "Mangystauská oblast",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.singular": "1 položka",
  "Giropay.Payment.error.code.payment_method_not_available": "Sorry, this payment option is temporarily unavailable. Please try again later or use another payment option.",
  "Confirmation.ShippingAddress.title": "Objednávka bude doručena na",
  "State.JP.09": "Točigi",
  "State.JP.08": "Ibaraki",
  "State.JP.07": "Fukušima",
  "State.JP.06": "Yamagata",
  "Language.de_CH": "German (Switzerland)",
  "product_limit_upgrade_button": "Povýšit",
  "State.JP.05": "Akita",
  "SignInPage.RightPanel.sentTextNote": "Odkaz byl odeslán na",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.month": "Měsíc",
  "Confirmation.Files.download_expired": "Odkaz pro stažení vypršel",
  "CheckoutView.choose_address": "Vyberte dodací adresu",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.general_decline": "Payment has been declined for unknown reason. Please choose a different payment option or contact us for help.",
  "GiftCard.Common.Card.Expiration.Never": "Této kartě platnost nikdy nevyprší",
  "Tips.DefaultText.Restaurants.title": "Tips",
  "Payleap.error_high_amount": "Cena objednávky je příliš vysoká",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_not_valid": "Zdá se, že bezpečnostní kód (CVC) je nesprávný. Zadejte bezpečnostní kód přesně tak, jak je uveden na kartě.",
  "NewInvoice.shipped_via": "Způsob doručení:",
  "PaymentProcessor.offline": "Offline základní",
  "AddressForm.state": "Kraj (provincie, stát)",
  "ProductBrowser.contactUs": "Kontaktujte nás",
  "SOFORT.Payment.error.code.payment_method_not_available": "Sorry, payments by Sofort are temporarily unavailable. No money was withdrawn from your account. Use a different payment option or try again later.",
  "LoginPopup.email": "E-mail",
  "RemoteServiceFailureWidget.msg": "\u003cb\u003eObchod nelze načíst.\u0026nbsp;\u003c/b\u003eZkontrolujte prosím své připojení k internetu, opakované načtení proběhne za  {seconds} vteřin...",
  "AccountSettings.save": "Uložit",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.NZ": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "SignInPage.PanelText.expired": "Platnost použitého odkazu již vypršela, proto jsme vám právě zaslali e-mail s novým odkazem. Zkontrolujte si prosím svou doručenou poštu.",
  "State.PL.DS": "Dolnoslezské vojvodství",
  "ProductDetails.in_stock": "Skladem",
  "ProductSearchOrder.relevance": "Důležitost",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_nz_gst": "GST",
  "App.BackInStockAlerts.ProductDetails.Subscribe.Confirmation": "Jakmile bude tento produkt k dispozici, obdržíte e-mail.",
  "ProductDetails.open_bag": "Otevřít košík",
  "OrderComponent.comments": "Poznámky k objednávce",
  "AccountSettings.pwd_incorrect": "Špatné heslo",
  "Bancomer.3d_authentication_unsuccessful": "3d zabezpečené ověření bylo neúspěšné",
  "PaypalCheckout.connection_error": "Připojení ke službě PayPal je dočasně nedostupné. Zkuste to prosím znovu.",
  "Messages.queued": "Čeká ve frontě",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.zip": "PSČ/Zip kód",
  "ProductClasses.taxonomy_field_age_group": "Věková skupina",
  "Checkout.Shipping.Calendar.EmptySelection": "Prosím, vyberte datum",
  "GiftCard.404.description": "Je nám líto, ale nic tu není. Zkontrolujte prosím, jestli jste použili správný odkaz.",
  "EWaySession.message": "Zpráva platební brány: ",
  "OrderBox.fullf_status": "Stav vyřízení:\u0026nbsp;",
  "StripeBased.Source.Payment.note.pending_source_after_return": "This order received the “Awaiting Payment” status because the money hasn’t been transferred to your account yet. Once Sofort verifies the money transfer, the order status will update to “Paid” automatically.",
  "iDEALMollie.error_message": "Bohužel se nám nepodařilo zpracovat a uložit vaši objednávku, platební služba odpověděla chybou \u0027%1\u0027. Zdá se, že platební brána není správně nastavena. Pro vyřešení problému prosím kontaktujte správce stránek . ",
  "ProductFilters.filter_title_option": "{name}",
  "Square.error.api": "Nelze se připojit k platební bráně",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_and_free_shipping_applied_to_some": "Pro některé produkty v košíku byl použit slevový kupón \u0027%1\u0027, sleva %2 a doprava zdarma",
  "PayuIndia.wrong_signature": "Objednávka byla zařazena do fronty z důvodu neodpovídajícího kontrolního součtu",
  "CheckoutView.review_externalForm": "Objednat",
  "PaypalCheckout.close": "Zavřít",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title3.NZ": "No extra fees",
  "CP.client_error_suffix": "tým podpory",
  "Checkout.NextSteps.DeliveryAndPickup.description": "Zadejte své údaje a vyberte, jakým způsobem chcete vaši objednávku přijmout.",
  "Giropay.Payment.error.code.processing_error": "Sorry, this payment processor is not responding. Please try again later or use another payment option.",
  "CheckoutView.cardholder": "Jméno držitele karty",
  "Checkout.NextSteps.Pickup.description": "Zvolte, jak budete vyzvedávat vaši objednávku. ",
  "State.PL.KP": "Kujavsko-pomořské vojvodství",
  "OrderExtraFields.value_required": "Toto pole nemůže být prázdné",
  "PayJunction.order_number": "Číslo objednávky:",
  "EmptyCategory.NoProducts.message": "Na této stránce zatím není žádný produkt",
  "Square.api_error.CARD_DECLINED": "Your card was declined for unspecified reason. Please try using a different card.",
  "State.PL.LB": "Lubušské vojvodství",
  "CheckoutView.review": "Zkontrolujte si prosím objednávku",
  "State.PL.LD": "Lodžské vojvodství",
  "Bancomer.expired_card": "Prošlá karta",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description1.GB": "Pay with a credit or debit card for any order from {minAmount} to {maxAmount} in equal fortnightly payments",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.title": "Možnosti doručení",
  "DateOption.empty_text": "Vyberte prosím datum",
  "CurrencySelector": "Display prices in:",
  "State.PL.LU": "Lublinské vojvodství",
  "CartPage.Coupon.Applied.absolute_and_shipping_for_some": "Uplatněna sleva: dodání zdarma a sleva {absolute_discount} na vybrané produkty",
  "Checkout.DeliveryAddress.title": "Delivery",
  "CartPage.EmailMarketingConsent.agree": "Informujte mě o novinkách a exkluzivních nabídkách",
  "State.TW.TAO": "Tchao-jüan",
  "CheckoutAddressBook.a_book": "Adresář",
  "CartPage.Email.title_registered": "Aktualizace stavu vašich objednávek budou zasílány na e-mailovou adresu uvedenou ve vašem účtu.",
  "ShoppingCartView.coupon_code": "Slevový kupón:",
  "Checkout.Address.Continue.button": "Pokračovat",
  "Tips.DefaultText.subtitle": "We appreciate all donations, and even the tiniest bit helps us continue what we’re doing.",
  "AccountSettings.email_occupied": "Tento e-mail již má někdo zaregistrován",
  "OrderFileUploadController.large": "Soubor je příliš velký. Maximální velikost nahrávaného souboru může být",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.title.US": "About {payment}",
  "Checkout.Pickup.description": "Zadejte vaše kontaktní informace:",
  "Checkout.NextSteps.DeliveryAndPickup.title": "Možnosti doručení a vyzvednutí",
  "StripeBased.Common.Payment.note.failed_charge": "Payment failed. This is what the payment processor provided as a reason: “{message}”",
  "GiftCard.NonExistent.title": "Nejsou tu žádné dárkové karty",
  "OrderComponent.free": "zdarma",
  "PrintableInvoice.phone": "Telefon ",
  "Checkout.Shipping.Available.HoursLimit.Tomorrow.notice": "The order will start processing tomorrow at {time}",
  "SampleCategory2.name": "Footwear",
  "OrderConfirmation.print_invoice": "vytisknout potvrzení objednávky",
  "CartPage.RelatedProducts.title": "Může se vám líbit",
  "DownloadError.content.invalid": "Ujistěte se, že je odkaz správný",
  "State.VN.31": "Bình Định",
  "State.VN.30": "Gia Lai",
  "State.SO.BY": "Bay",
  "Messages.new": "Nová",
  "CompareToPrice.default_name": "dříve",
  "NewInvoice.pickup_date_time": "Datum a čas vyzvednutí",
  "State.UA.54": "Mykolaivska oblast",
  "EWaySession.wrong_amount": "Chybná částka",
  "State.VN.39": "Đồng Nai",
  "State.VN.37": "Tay Ninh",
  "Minicart.open_bag": "Otevřít košík",
  "State.SO.BR": "Bari",
  "State.UA.58": "Chernivetska oblast",
  "State.VN.36": "Ninh Thuan",
  "AccountSettings.name": "Jméno",
  "State.VN.35": "Lâm Đồng",
  "State.VN.34": "Khanh Hoa",
  "State.VN.33": "Đắk Lắk",
  "AccountSettings.pwd_do_not_match": "Hesla se neshodují",
  "State.SO.BN": "Banaadir",
  "State.VN.32": "Phú Yên",
  "Checkout.AddressFields.city": "Město",
  "Person.wrong_country": "Nenalezena země: ",
  "CountryBox.select_country": "-- Vyberte zemi --",
  "LoginPopup.new_account": "Nová registrace?",
  "State.VN.29": "Quảng Ngãi",
  "Confirmation.OrderItems.title": "Vaše objednávka",
  "State.VN.41": "Long An",
  "RegisterPopup.name": "Jméno",
  "Account.Favorites.title": "Oblíbené",
  "State.VN.40": "Bình Thuận",
  "State.CM.CE": "Střed",
  "State.UA.61": "Kharkivska oblast",
  "ChangePassword.submit": "Změnit heslo",
  "ProductDetails.Options.EmptySelection": "Prosím, upřesněte vaše možnosti",
  "InvoiceTemplate.price": "Cena",
  "State.SO.AW": "Awdal",
  "OrderComponent.discount_coupon": "Slevový kupón",
  "SamplePreview.SKU": "SKU 0006",
  "State.UA.65": "Odeska oblast",
  "State.VN.49": "Vĩnh Long",
  "State.UA.69": "Zaporizka oblast",
  "State.VN.47": "Kiên Giang",
  "State.VN.46": "Tien Giang",
  "OrderComponent.delivery": "Doprava",
  "State.VN.45": "Đồng Tháp",
  "State.VN.44": "An Giang",
  "State.VN.43": "Ba Ria–Vung Tau",
  "State.SO.BK": "Bakool",
  "WholesaleSuggestionPopup.add_more": "Přidat %1 dalších a uložit %2",
  "Checkout.Payment.subtitle": "Vyberte si způsob platby za vaši objednávku:",
  "Language.zh": "Čínština (zjednodušená)",
  "CheckoutView.credit_card_payment": "Bezpečná platba kreditní kartou",
  "SharePurchase.i_just_bought": "Právě jsem si koupil(a)",
  "Checkout.Payment.GiftCards.ViewCart.notice": "Omlouváme se, ale v současné době nepřijímáme online platby za dárkové karty. Pro pokračování v objednávce nás kontaktujte nebo dárkovou kartu vyjměte z košíku.",
  "StripeBased.Source.Payment.note.pending_charge": "Pending payment: It may take up to 14 days for Sofort to verify if the payment was successful. The payment status of this order will update automatically once verified.",
  "SamplePreview.name": "Sunglasses",
  "GiftCard.Deactivated.Status": "Deaktivováno",
  "State.VN.53": "Bắc Kạn",
  "State.VN.52": "Sóc Trăng",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.methods_available": "Dostupné: {list}",
  "CP.internal_error": "Velice se omlouváme, ale máme technické potíže.\u003cbr\u003eNáš tým již na odstranění problému pracuje, zkuste prosím stránku načíst za pár minut znovu. Pokud budou potíže přetrvávat, kontaktujte nás prosím",
  "State.UA.73": "Khersonska oblast",
  "State.VN.51": "Tra Vinh",
  "State.VN.50": "Bến Tre",
  "State.UA.79": "Lvivska oblast",
  "AccountSettings.new_pwd": "Nové heslo",
  "AccountPagesView.settings": "Nastavení",
  "Checkout.Payment.WePay.GiftCards.ViewCart.action": "Upravit košík",
  "State.UA.76": "Ivano-Frankivska oblast",
  "State.VN.59": "Cà Mau",
  "State.VN.58": "Binh Phuoc",
  "State.VN.57": "Bình Dương",
  "State.VN.56": "Bac Ninh",
  "State.VN.55": "Bac Lieu",
  "EgoodsComponent.in_hours": "\u0026nbsp;za \u003cspan\u003e{hours} hodin\u003c/span\u003e",
  "State.VN.54": "Bac Giang",
  "OrderTracker.fedex": "FedEx",
  "Square.api_error.TRANSACTION_LIMIT": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Částka platby je příliš vysoká nebo nízká. Zkuste použít jinou kartu.",
  "Checkout.AddressFields.Country.required": "Upřesněte prosím vaši zemi",
  "CartPage.Email.change": "Změnit e-mail",
  "State.VN.63": "Hà Nam",
  "TermsItemWidget.shopping_cost_payment_info": "Doprava a platba",
  "State.UA.83": "Donetska oblast",
  "State.VN.61": "Hải Dương",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal": "Fakturační PSČ",
  "State.UA.88": "Zakarpatska oblast",
  "Checkout.FreeOrder.ContactDetails.subtitle": "Vaše info",
  "ProductDetails.BulkPricing.title": "Hromadné slevy pro množství {count} nebo více jednotek",
  "NewStorefront.your_favorites": "Oblíbené položky",
  "State.VN.69": "Thái Nguyên",
  "State.VN.68": "Phu Tho",
  "ShoppingCartService.dc_already_used": "Tento kupón již byl použit.",
  "State.VN.67": "Nam Dinh",
  "State.VN.66": "Hung Yen",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.edit_cart": "Pro pokračování upravte svůj košík ",
  "PaymentMethod.full_name": "Celé jméno majitele",
  "GiftCard.Deactivated.description": "Dárková karta byla deaktivována a již ji nelze použít.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.AU": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "State.CM.EN": "Daleký sever",
  "NewInvoice.order_date": "Datum",
  "State.UA.91": "Luhanska oblast",
  "State.CM.ES": "Východ",
  "State.SA.04": "Aš-Šarkíja",
  "CartPage.Checkout.secure_notice": "Veškerá data jsou přenášena zašifrovaná přes bezpečné TLS spojení",
  "State.JP.47": "Okinawa",
  "State.SO.GA": "Galguduud",
  "State.SA.03": "Medína",
  "Checkout.AddressFields.Postal.post": "PSČ",
  "State.JP.46": "Kagošima",
  "State.SA.02": "Mekka",
  "State.JP.45": "Mijazaki",
  "State.SA.01": "Rijád",
  "State.JP.44": "Óita",
  "EWaySession.total_big": "Pro zpracování přes eWay je hodnota objednávky příliš vysoká",
  "State.JP.43": "Kumamoto",
  "State.JP.42": "Nagasaki",
  "State.JP.41": "Saga",
  "State.UA.10": "Zhytomyrska oblast",
  "Checkout.Completed.Address.template.US": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "State.JP.40": "Fukuoka",
  "ProductBrowser.your_account": "Můj účet",
  "State.UA.14": "Chernihivska oblast",
  "State.SA.09": "Džizán",
  "State.RU.11": "Komi Republic",
  "State.SA.08": "Al-Hudúd aš-Šamálijah",
  "ProductFilters.ok": "Použít ",
  "State.RU.12": "Mariy-El Republic",
  "State.SA.07": "Tabuk",
  "State.SA.06": "Hail",
  "LegalInfoPage.AcceptAll.button": "Přijmout vše",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.choose_location": "Vybrat polohu",
  "State.RU.10": "Kareliya Republic",
  "State.UA.18": "Cherkaska oblast",
  "State.SA.05": "Al-Qasim",
  "QIWI.phone_not_entered": "Není uvedeno telefonní číslo",
  "State.RU.15": "Severnaya Osetiya-Alaniya Republic",
  "State.RU.16": "Tatarstan Republic",
  "State.RU.13": "Mordoviya Republic",
  "State.RU.14": "Sakha (Yakutiya) Republic",
  "State.RU.19": "Khakasiya Republic",
  "State.RU.17": "Tyva Republic",
  "State.KZ.YUZ": "Jihokazašská oblast",
  "State.RU.18": "Udmurtiya Republic",
  "PaymentMethod.echeck": "eCheck",
  "SharePurchase.share_with_facebook": "Sdílet na Facebook",
  "Checkout.Shipping.Available.HoursLimit.SomeDay.notice": "The order will start processing on {day}",
  "State.SO.GE": "Gedo",
  "ProductSearch.Breadcrumbs.Results.singular": "Hledání: byla nalezena 1 položka",
  "Confirmation.OrderFailed.title": "Payment failed",
  "State.JP.37": "Kagawa",
  "Checkout.FreeOrder.message": "Objednávka zdarma, žádná platba není potřeba",
  "State.JP.36": "Tokušima",
  "Checkout.AddressFields.Phone.required": "Zadejte prosím platné telefonní číslo",
  "State.JP.35": "Jamaguči",
  "State.JP.34": "Hirošima",
  "State.JP.33": "Okajama",
  "State.JP.32": "Šimane",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.subtitle": "Instalments by",
  "State.JP.31": "Tottori",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.description": "Vyberte, jak si objednávku převezmete.",
  "State.JP.30": "Wakajama",
  "State.UA.21": "Vinnytska oblast",
  "CheckoutView.pay_button_processing": "Probíhá zpracování...",
  "State.VN.06": "Yen Bai",
  "State.VN.05": "Sơn La",
  "Giropay.Payment.error.undefined": "Sorry, a technical issue occurred on the side of the payment processor. Please try again or choose another payment option.",
  "State.VN.04": "Cao Bang",
  "PaypalCheckout.tax": "Daň",
  "State.UA.25": "Kirovohradska oblast",
  "State.VN.03": "Ha Giang",
  "State.VN.02": "Lao Cai",
  "State.VN.01": "Lai Châu",
  "OrderTracker.ups": "UPS",
  "State.UA.29": "Khmelnytska oblast",
  "ShoppingCartView.item": "Položka",
  "ShippingDetails.a_book": "Adresář",
  "CartPage.NextSteps.Payment.title": "Informace o platbě",
  "ShoppingCartView.automatic_tax_vat": "DPH",
  "VKShare.title": "Sdílet",
  "ShippingOptions.below_": "Je nám líto, ale níže uvedené zboží nedodáváme ",
  "State.JP.39": "Kóči",
  "State.JP.38": "Ehime",
  "State.JP.26": "Kjóto",
  "State.JP.25": "Šiga",
  "State.JP.24": "Mie",
  "State.JP.23": "Aiči",
  "State.JP.22": "Šizuoka",
  "State.JP.21": "Gifu",
  "ShoppingCartView.discount": "Sleva",
  "SampleProduct5.price": "95.00",
  "State.JP.20": "Nagano",
  "State.UA.33": "Rivnenska oblast",
  "PaypalCheckout.internal_error": "Z důvodu interní chyby nelze platbu provést. Kontaktujte prosím správce stránek.",
  "State.UA.36": "Poltavska oblast",
  "State.VN.14": "Hoa Binh",
  "Checkout.Pickup.subtitle": "Vyberte prosím, jak si vyzvednete vaši zásilku:",
  "State.VN.13": "Quang Ninh",
  "App.BackInStockAlerts.button": "Upozorněte mě",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.description.US": "4 interest-free payments, every 2 weeks, at checkout",
  "SignInPage.PanelHeader.expired": "Vypršela platnost odkazu pro přihlášení",
  "State.VN.09": "Lạng Sơn",
  "Language.pt_BR": "Portugalština (Brazilská)",
  "State.VN.07": "Tuyên Quang",
  "State.JP.29": "Nara",
  "ShoppingBagIcon.ItemsCount.plural": "{count} položek",
  "State.JP.28": "Hjógo",
  "Account.Email.placeholder": "Váš e-mail",
  "State.JP.27": "Ósaka",
  "State.JP.15": "Niigata",
  "State.VN.20": "Thai Binh",
  "State.JP.14": "Kanagawa",
  "State.CM.AD": "Adamawa",
  "CategoryViewOrder.price_asc": "Cena: vzestupně",
  "State.JP.13": "Tokio",
  "State.UA.40": "Sumska oblast",
  "State.JP.12": "Čiba",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "State.JP.11": "Saitama",
  "State.UA.46": "Ternopilska oblast",
  "ProductSearchOrder.date": "Datum přidání",
  "State.JP.10": "Gunma",
  "State.UA.43": "Volynska oblast",
  "State.VN.28": "Kon Tum",
  "State.UA.49": "Dnipropetrovska oblast",
  "State.VN.27": "Quảng Nam",
  "State.VN.26": "Thừa Thiên-Huế",
  "Customer.favorites_signin_warning_or": "nebo",
  "State.VN.25": "Quan Tri",
  "State.VN.24": "Quảng Bình",
  "State.VN.23": "Ha Tinh",
  "State.VN.22": "Nghệ An",
  "State.VN.21": "Thanh Hóa",
  "ShippingOptions.above_": "Je nám líto, ale výše uvedené zboží nedodáváme ",
  "State.VN.18": "Ninh Binh",
  "ResetPassword.retype_pwd": "Potvrzení hesla",
  "State.JP.19": "Jamanaši",
  "State.JP.18": "Fukui",
  "OrderConfirmation.track": "\u003cspan id\u003d\u0027trackOrder\u0027\u003eStav vyřízení vaší objednávky můžete sledovat v sekci \u003cspan id\u003d\u0027hereLink\u0027\u003e\u003c/span\u003e. \u003cbr /\u003e\u003c/span\u003e",
  "ProductDetails.Share.title": "Sdílejte tento produkt s přáteli",
  "Checkout.Completed.ContactInfo.change": "Změnit",
  "PaypalCheckout.error.Common": "Platba se nezdařila: {error_message}",
  "State.JP.17": "Išikawa",
  "State.JP.16": "ToJama",
  "Confirmation.ShippingMethod.title": "Způsob dopravy",
  "ShippingOptions.no_options": "Pro tuto adresu, hmotnost a cenu zásilky není dostupný žádný způsob dodání.",
  "EmptyCategory.ContinueShopping.button": "Pokračovat v nákupu",
  "NewInvoice.tax_invoice_label": "Daňový doklad",
  "Notice.TrackingConsent.Decline.button": "Odmítnout",
  "Checkout.Completed.Email.change": "Změnit e-mail",
  "PagingBar.of": "z",
  "Square.error.low_amount": "Částka objednávky je příliš nízká",
  "ProductDetails.next_product_text": "",
  "State.PL.WP": "Velkopolské vojvodství",
  "PaypalCheckout.invalid_payment_source": "Neplatný zdroj platby",
  "State.PL.WN": "Varmijsko-mazurské vojvodství",
  "Account.VatNumber.title_empty": "Jste podnik registrovaný k DPH?",
  "CartEditor.compare_to_price_save": "Ušetřete",
  "PaymentMethodForm.incorrect": "Nesprávná hodnota",
  "Person.wrong_county": "Neznámá oblast: ",
  "ProductDetails.CartItems.OutOfStock.singular": "1 položka v košíku, více skladem",
  "ProductDetails.left_arrow": "doleva",
  "Language.ro": "rumunština",
  "ShoppingCart.MinimumPriceChanged.error_one": "Product {product_name} is removed from cart as its price has increased. Decide if the new price is right for you and add the product to cart again.",
  "Messages.awaiting_payment": "Čeká se na platbu",
  "Messages.declined": "Odmítnuta",
  "iDEALMollie.choose_bank": "Vyberte banku",
  "Language.ru": "ruština",
  "PaymentDetails.enter_email1": "Uveďte e-mail",
  "ProductFilters.to": "Do",
  "Checkout.Completed.Address.change": "Změnit adresu",
  "RegisterPopup.wrong_email": "Špatný e-mail",
  "Checkout.AddressFields.name": "Plné jméno",
  "Confirmation.YandexKassa.AwaitingPayment.description": "Shortly you will receive an sms on {phoneNumber} with an instruction on how to confirm the payment. After confirmation the order amount will be charged to your mobile phone bill and you will receive a notification at {emailAddress}.",
  "SampleProduct6.price": "9.50",
  "ProductBrowser.ModernButton.native_checkout": "Platit kreditní kartou",
  "Checkout.VatNumber.action": "Zadejte vaše DIČ pro přenesenou daňovou povinnost DPH",
  "NewInvoice.delivered_via": "Delivery via",
  "State.CM.LT": "Littoral",
  "Messages.incomplete": "Neúplná",
  "RegisterPopup.email": "E-mail",
  "SamplePreview.price": "179.95",
  "Checkout.PickupFields.name_placeholder": "Vaše jméno",
  "ShoppingCart.open_bag": "Odeberte prosím nějaké položky z košíku nebo přejděte k platbě.",
  "PaypalCheckout.discount_description": "Celková sleva",
  "NewStorefront.sort_by_relevance": "Relevance",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.cancel": "Zrušit",
  "Confirmation.TryAgain.button": "Retry Payment",
  "Language.pl": "polština",
  "CartPage.Summary.Shipping.label_free": "Zdarma",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.AU": "Terms and conditions apply.",
  "ShoppingCartView.total": "Celkem",
  "State.UA.01": "Kyiv city",
  "Messages.partially_refunded": "Částečně vráceno",
  "Language.pt": "portugalština",
  "Template.free": "zdarma",
  "ShoppingCartView.or_use": "- nebo -",
  "Pager.page": "Stránka: ",
  "State.UA.07": "Kyivska oblast",
  "Confirmation.GetHelp.description": "Jsme tu pro vás. Dejte nám vědět, jak vám můžeme pomoci.",
  "Checkout.Delivery.free": "Zdarma",
  "SharePurchase.price": "Cena",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.GB": "Pay in four instalments",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_member": "{membership} sleva",
  "ShoppingCart.quantity_limit": "Množství je omezeno. Lze přidat pouze %1 položku(y).",
  "Calendar.weekdays_narrow.6": "So",
  "Messages.shipped": "Vypraveno",
  "Square.api_error.PAYMENT_LIMIT_EXCEEDED": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Přijímaná částka překročila limit pro zpracování. Zkuste použít jinou platební metodu nebo kontaktujte naši podporu.",
  "Calendar.weekdays_narrow.5": "P",
  "Calendar.weekdays_narrow.4": "Č",
  "Calendar.weekdays_narrow.3": "St",
  "Account.Orders.Shipping.title": "Informace o dopravě",
  "Calendar.weekdays_narrow.2": "Ú",
  "ProductsListLayout.grid": "Mřížka",
  "Calendar.weekdays_narrow.1": "P",
  "Calendar.weekdays_narrow.0": "N",
  "OrderFileUploadController.multipart_expected": "Neplatný požadavek (multipart request expected)",
  "PayPalService.zero": "Je nám líto, ale PayPal bohužel neumožňuje platit objednávky nulové hodnoty. Buď použijte jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "ProductDetails.CartItems.singular": "1 položka v košíku",
  "ProductDetails.share_header": "Sdílet",
  "Square.api_error.CARD_NOT_SUPPORTED": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Tento typ karty není podporován. Zkuste použít jinou kartu.",
  "OrderComponent.tax": "Daň",
  "Language.fil": "Filipínština",
  "ShoppingCartView.custom_terms_n_conditions": "",
  "CheckoutServiceImpl.required_fields": "Uveďte prosím svou dodací/fakturační adresu, na základě které budou vypočítány náklady na dodání. Poznámka: Stát/Provincie, PSČ/Zip kód a Země jsou povinná pole.",
  "Checkout.ExtraFields.Empty.error": "Prosím upřesněte",
  "GiftCards.error.EXPIRED": "Je nám líto, tato dárková karta již vypršela.",
  "Language.uk": "ukrajinština",
  "CartPage.Products.Options.files_plural": "{count} souborů",
  "GiftCard.Deactivated.Contact.description": "Pokud myslíte, že došlo k chybě, dejte nám vědět.",
  "AddressForm.line2_tip": "Číslo bytu, apartmá, budova, podlaží, atd.",
  "PayuIndia.cod_response": "Objednávka byla z důvodu \"Platby na dobírku\" zařazena do fronty",
  "ShoppingCartView.cancel": "Zrušit",
  "ChangeShippingMethodPopup.change_method": "Změnit způsob dodání",
  "CategoryViewOrder.name_asc": "Název: A - Z",
  "GiftCard.Deactivated.title": "Dárková karta již není platná",
  "CheckoutView.secure_code_tip_amex": "4 číslice, zobrazené na přední straně vaší kreditní karty.",
  "CartPage.NextSteps.title_singular": "Další krok",
  "Account.Orders.EmptyState.button": "Začít nakupovat",
  "ShoppingCartService.dc_wrong_products": "Kupón nelze pro objednané produkty použít.",
  "OrderFailure.return": "Zpět do košíku",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.GB": "Terms and conditions apply.",
  "CartPage.Coupon.Applied.percentage_for_all": "Uplatněna sleva: sleva {percent_discount} %",
  "Language.vi": "vietnamština",
  "Language.sq": "albánština",
  "Language.sr": "srbština",
  "ProductDetails.sku": "SKU ",
  "Language.sv": "švédština",
  "CheckoutView.ach_label": "Platit pomocí bankovního účtu",
  "CheckoutView.invalid_card_number": "Uveďte prosím platné číslo karty",
  "PleaseSignIn.please_sign_in": "Pro přístup na tuto stránku se prosím přihlaste:",
  "TermsItemWidget.terms": "Obchodní podmínky",
  "RecoverPasswordPopup.wrong_email": "Špatný e-mail",
  "SampleProduct5.name": "Kabelka do města",
  "Account.Discounts.percentage": "{percent}% sleva na všechny objednávky",
  "Checkout.AddressFields.country": "Země",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.title1.AU": "Pay in four instalments",
  "Language.sk": "slovenština",
  "OrderComponent.tip_percentage": "Tip ({count}%)",
  "Language.sl": "slovinština",
  "EgoodsComponent.after_downloads": "\u0026nbsp;po \u003cspan\u003e{downloads} pokusů o stažení\u003c/span\u003e",
  "ChangeOptionsPopup.change_options": "Změnit možnosti",
  "SignInPage.RightPanel.sendButtonText": "Získat přihlašovací odkaz",
  "OrderBox.time": "Čas \u003cspan\u003e",
  "Language.tr": "turečtina",
  "QIWI.phone_only_digits": "Telefonní číslo může obsahovat pouze číslice",
  "State.PL.ZP": "Západopomořanské vojvodství",
  "Person.wrong_zip": "Špatný formát ZIP kódu. Uveďte jej ve formátu 00000 nebo 00000-0000.",
  "PaymentMethod.Afterpay.name": "Afterpay",
  "Checkout.Payment.SEPA.SepaIbanInput.empty.notice": "Please enter your IBAN",
  "Account.Orders.Egoods.title": "Ke stažení",
  "ProductDetails.wholesale_discount": "{discountAmount}% sleva",
  "Language.th": "thajština",
  "PaymentMethodForm.additional_information": "Dodatečné informace",
  "CartPage.GiftCard.description": "Máte dárkovou kartu?",
  "Square.api_error.PAN_FAILURE": "Vaši kartu se nepodařilo použít k platbě: Neplatné číslo karty. Ověřte údaje o své kartě a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "NameYourPrice.placeholder": "{min_price} or more",
  "State.SO.SH": "Jižní Šebeli",
  "State.SO.SD": "Střední Šebeli",
  "State.SO.SA": "Sanaag",
  "GiftCard.FullyRedeemed.subtitle": "Zůstatek dárkové karty je zcela vyčerpaný. Nicméně kdykoli můžete navštívit obchod {storeName}.",
  "ResetPassword.reset_your_password": "Obnovení hesla",
  "ResetPassword.reset_password": "Obnovit heslo",
  "EnvelopedButton.incorrect_form": "Opravte prosím zvýrazněná pole.",
  "Afterpay.PaymentErrors.Unavailable": "Je nám líto, {payment} v tuto chvíli není k dispozici. Zkuste to znovu později nebo vyberte jinou platební metodu. ",
  "PaymentMethod.purchase_order": "Objednávka",
  "OrderComponent.payment_method": "Způsob platby",
  "SelectOptionsPopup.title": "Vyberte prosím možnosti",
  "AuthorizeNetEmlSession.zero": "Je nám líto, ale %1 bohužel neumožňuje platit objednávky nulové hodnoty. Buď použijte jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "CartPage.ContinueShopping.description": "Chybí vám produkt?",
  "State.SO.SO": "Sool",
  "ChangeShippingMethodPopup.method": "Způsob dodání",
  "State.CM.SW": "Jihozápad",
  "NewStorefront.sort_by_price_low": "Cena: Od nejnižší k nejvyšší",
  "PaymentDetails.wrong_email": "Špatný e-mail",
  "State.CM.SU": "Jih",
  "Stripe.Payment.error.undefined": "Je nám líto, ale vaše platba neproběhla. Zkuste to prosím znovu nebo vyberte jinou platební metodu.",
  "CheckoutService.total_changed": "Poté, co byly položky přidány do košíku, majitel obchodu změnil některé parametry dodání, daně či produktu. Proto byla celková cena vaší objednávky přepočítána. Před pokračováním si prosím zkontrolujte obsah košíku.",
  "ShoppingCart.no_shipping": "Žádná doprava",
  "ShoppingCartView.shopping_bag": "Váš nákupní košík",
  "WholesalePricesPanel.items": "položek",
  "Checkout.Payment.SEPA.SepaIbanInput.title": "IBAN",
  "Confirmation.ThankYou.title": "Děkujeme za vaši objednávku! {party}",
  "Checkout.AddressFields.address_placeholder": "Ulice, byt, apartmá, patro atd.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.title": "Bezpečný platební formulář",
  "Checkout.Shipping.ConflictingProducts.error_with_carts_description": "Ale vše, co jste si vybrali, si můžete zakoupit, pokud obsah vašeho nákupního košíku rozdělíte a každou sadu položek objednáte zvlášť. Tady je příklad, jak můžete rozdělit váš košík do více objednávek: ",
  "InvoiceTemplate.tax": "Daň",
  "Marketing360.Payment.error_not_configured": "Sorry, this payment option is not set up to accept payments yet. Try using another payment option or contact us for help.",
  "Checkout.Payment.GiftCards.ViewCart.action": "Upravit košík",
  "State.VN.CT": "Can Tho",
  "SampleCategory3.name": "Accessories",
  "GiftCards.error.WRONG_CODE": "Je nám líto, tento kód dárkové karty není správný.",
  "Main.ecwid_closed_staff_prefix": "Zpráva od zaměstnanců: ",
  "ProductDetails.right_arrow": "doprava",
  "Checkout.Completed.Address.template.CA": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "SuomenVerkkomaksut.big_total": "Je nám líto, ale platební brána Paytrail neumožňuje platby větší, než 9999999.99 EUR.",
  "ShoppingCartView.coupon_discount_applied": "Byl použit slevový kupón \u0027%1\u0027, sleva %2",
  "BuyNow.buy_now": "Koupit",
  "ProductDetails.Share.Twitter.button": "Tweet",
  "CartPage.NextSteps.Payment.description": "Vyberte si platební metodu a zadejte své platební údaje.",
  "Checkout.currency_warning": "Vybraný způsob platby nepodporuje měnu, používanou v obchodě. Pro vyřešení problému buď vyberte jiný způsob platby nebo kontaktujte správce obchodu.",
  "CheckoutView.shipping_details": "Informace k dodání",
  "SampleProduct2.price": "135.00",
  "Checkout.Address.subtitle": "Vyberte si, jak byste chtěli obdržet vaši objednávku:",
  "State.VN.DN": "Danang",
  "Checkout.Delivery.speed_single": "Čas přepravy: {speed} pracovní den",
  "PaymentMethod.check": "Šek",
  "Square.api_error.INSUFFICIENT_FUNDS": "Vaši kartu se nepodařilo změnit: Nedostatečný zůstatek. Zkuste použít jinou kartu.",
  "TermsPopup.terms": "Obchodní podmínky",
  "Checkout.Completed.Address.template.AU": "{street_address}, {city}, {state_code} {postal}, {country}",
  "ShippingDetails.general_delivery_method": "Dodací podmínky",
  "Square.error.empty_card_token": "Je potřeba uvést token kreditní karty",
  "GiftCard.Common.Contact.Email": "E-mail: \u003ca href\u003d\"mailto:{emailAddress}\"\u003e{emailAddress}\u003c/a\u003e",
  "ProductBrowser.not_avail": "Je nám líto, ale požadovaný produkt není dostupný",
  "NewInvoice.deliverTo": "Delivery to",
  "NewStorefront.sort_by_date": "Nejnovější zbpží",
  "Square.api_error.VERIFY_CVV_FAILURE": "Your card was declined and no money was withdrawn from your account. Please verify your card security code and try again, or use a different card.",
  "CartPage.NextSteps.Delivery.date": "Datum doručení: {date}",
  "CheckoutServiceImpl.exceeds": "Mezisoučet objednávky nesmí překročit ",
  "Giropay.Payment.error.failed_source_after_return": "Payment aborted. Try again or use another payment option.",
  "Checkout.NextSteps.Pickup.title": "Možnosti vyzvednutí ",
  "State.SO.WO": "Woqooyi Galbeed",
  "State.CM.NO": "Sever",
  "UploadFilesPopup.server_busy": "Soubor nelze nahrát; server neodpovídá. Může to být způsobeno problémy s připojením nebo příliš velkým zatížením serveru",
  "ProductBrowser.ModernButton.place_order": "Poslat objednávku",
  "PagingBar.pages": "Stránky:",
  "Messages.will_not_deliver": "Nelze dodat",
  "OrderBox.payment_status": "Stav platby:\u0026nbsp;",
  "Confirmation.ContinueShopping.button": "Pokračovat v nákupech",
  "SampleProduct2.name": "Hodinky klasické barvy",
  "SampleProduct7.price": "15.50",
  "CartPage.Summary.Shipping.label": "Doprava",
  "State.CM.NW": "Severozápad",
  "ProductDetails.sold_out": "Vyprodáno",
  "ProductDetails.add_more_files": "Přidat více souborů...",
  "GiftCards.error.RATE_LIMIT": "Nepodařilo se použít dárkovou kartu. Zkuste to znovu za chvíli,.",
  "Account.Email.error": "Zadejte prosím platnou e-mailovou adresu",
  "State.CM.OU": "Západ",
  "OrderComponent.shipping": "Dodání",
  "AccountSettings.email": "E-mail",
  "AccountSettings.wrong_email": "Špatný e-mail nebo neexistující doména",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.NZ": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "NewInvoice.OnlyDate": "{date}",
  "PaymentMethod.ppMexico_checkout": "PayPal Mexico: debetní karty, kreditní karty nebo PayPal wallet",
  "LoginPopup.sign_in": "Přihlásit se",
  "Checkout.AddressFields.Address.line2_placeholder": "Byt, budova, apartmá, patro atd.",
  "CheckoutServiceImpl.wrong_address": "Špatná dodací adresa. Zkontrolujte prosím, zda byl zadán platný kód (dvě písmena) nebo celý název země.",
  "DemoGadgetPopup.width": "Šířka",
  "StripeBased.Common.Payment.error.generic_decline": "Payment failed. Your account wasn’t charged. Here’s the payment processor’s response: “{message}”",
  "ProductDetails.in_bag_items_no_more_available": "{count} položek v košíku, další nejsou k dispozici",
  "ShoppingCart.one_item": "Skladem je poslední položka.",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.apply_location": "Použít polohu",
  "CheckoutServiceImpl.too_large": "Celková objednávka je příliš velká",
  "RegisterPopup.retype_pwd": "Potvrzení hesla",
  "OrderBox.subtotal": "Mezisoučet",
  "CategoryPathPanel.separator": "\u0026nbsp;\u003e\u0026nbsp;",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.NZ": "Terms and conditions apply.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.name_required": "Zadejte jméno držitele karty přesně tak, jak je na kartě",
  "ShoppingCart.free_shipping": "Dodání zdarma",
  "Checkout.Completed.Address.template.GB": "{street_address}, {city}, {postal}, {country}",
  "PagingBar.per_page": "Položek na stránku:",
  "SignInPage.RightPanel.useOther": "Použít jiný e-mail",
  "Notice.TrackingConsent.title": "Oznámení o ochraně soukromí",
  "FilesOption.mobile_not_supported": "Tuto volbu není možné v mobilní verzi nastavit. ",
  "CheckoutView.ach_pay_button": "Platit prostřednictvím banky",
  "NewInvoice.DateTimeInterval": "{date}, {timeFrom}–{timeTo}",
  "ProductDetails.stock_available": "{count} dostupných",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.NZ": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "GiftCard.Common.Contact.Phone": "Telefon: {phoneNumber}",
  "TaxExemption.reversed_tax_applied": "Stornovat DPH poplatek",
  "CartPage.Coupon.Applied.free_shipping_for_all": "Uplatněna sleva: dodání zdarma",
  "ShoppingCartView.estimated_tax": "Odhadovaná daň",
  "SampleProduct4.price": "19.00",
  "OrderFailure.change_shipping": "Změnit dodací adresu",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.and_method": " \u0026 způsob dodání",
  "ProductFilters.filter_title_attribute": "{name}",
  "ProductDetails.AddMoreFiles.action": "Přidat další soubory...",
  "PlaceOrder.review": "Zkontrolujte výše uvedené údaje a klikněte na \"Dokončit objednávku\"",
  "SignInPage.PanelText.invalid": "Použitý odkaz je neplatný, pro přihlášení prosím zadejte svůj e-mail a získejte nový odkaz.",
  "State.SO.TO": "Togdheer",
  "GiftCards.error.FULLY_REDEEMED": "Tato dárková karta již byla uplatněna.",
  "Person.wrong_zip1": "Špatný formát kódu. Uveďte jej ve formátu A0A 0A0.",
  "State.RU.51": "Murmanskaya oblast",
  "Minicart.shopping_bag": "Nákupní košík",
  "State.RU.52": "Nizhegorodskaya oblast",
  "ChooseLocationAndShippingPopup.get_quote": "Dostat nabídku",
  "State.RU.50": "Moskovskaya oblast",
  "State.RU.55": "Omskaya oblast",
  "State.RU.56": "Orenburgskaya oblast",
  "AuthorizeNetSession.order_no": "Objednávka #",
  "State.RU.53": "Novgorodskaya oblast",
  "CartPage.Coupon.link": "Uplatněte váš kupón",
  "State.RU.54": "Novosibirskaya oblast",
  "State.RU.59": "Permskiy kray",
  "State.RU.57": "Orlovskaya oblast",
  "ProductsList.results": " Výsledky",
  "State.RU.58": "Penzenskaya oblast",
  "Square.api_error.INTERNAL_SERVER_ERROR": "Sorry, your payment couldn\u0027t be processed. No money was withdrawn from your account.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.postal_not_valid": "Zdá se, že PSČ je nesprávné. Zadejte PSČ přesně tak, jak je uvedeno na vašem výpisu z karty.",
  "Checkout.zero_total": "Je nám líto, ale tato platební brána bohužel neumožňuje platit objednávky nulové hodnoty. Buď použijte jiný dostupný způsob platby nebo nás kontaktujte.",
  "State.SO.JD": "Střední Džuba",
  "OrderComponent.sku": "SKU ",
  "Payleap.error_not_configured": "Způsob platby není nastaven",
  "State.RU.40": "Kaluzhskaya oblast",
  "State.RU.41": "Kamchatskiy kray",
  "Confirmation.PaymentInfo.total": "Celkem {total}",
  "State.RU.44": "Kostromskaya oblast",
  "State.RU.45": "Kurganskaya oblast",
  "CartPage.Summary.pickup": "Vyzvednutí",
  "State.RU.42": "Kemerovskaya oblast",
  "State.RU.43": "Kirovskaya oblast",
  "Checkout.VatNumber.ReversedTax.label": "Přenesená daňová povinnost DPH",
  "State.RU.48": "Lipetskaya oblast",
  "State.RU.49": "Magadanskaya oblast",
  "State.RU.46": "Kurskaya oblast",
  "State.RU.47": "Leningradskaya oblast",
  "Messages.ready_for_pickup": "Připravena k vyzvednutí",
  "StripeBased.PaymentIntent.Payment.error.requires_payment_method_after_return": "You’ve aborted the payment. Reattempt the payment to complete your order.",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.code_placeholder": "CVC",
  "Messages.returned": "Vráceno",
  "ProductBrowser.ModernButton.add_to_bag": "Přidat do košíku",
  "State.SO.JH": "Jižní Džuba",
  "ShoppingCartView.sku": "\u003cdiv class\u003d\u0027ecwid-productBrowser-sku\u0027\u003eSKU",
  "SignInPage.PanelHeader.invalid": "Odkaz pro přihlášení je neplatný",
  "ShoppingCartController.items_were_removed": "Některé položky byly z košíku odebrány, protože jsou vyprodány a již nebudou dostupné",
  "CartPage.Coupon.Apply.button": "Uplatnit",
  "NewStorefront.pager_next": "Další",
  "ProductDetails.Afterpay.Price.ViewDetails.action": "View details",
  "Checkout.DemoOrder.message": "Tento obchod je nyní ve zkušebním režimu a přijímá pouze zkušební objednávky. Pro umožnění nákupu zákazníkům je zapotřebí aktualizace. ",
  "State.RU.30": "Astrakhanskaya oblast",
  "Checkout.Shipping.Unavailable.HoursLimit.Today.notice": "Available today from {time}",
  "State.RU.33": "Vladimirskaya oblast",
  "OrderComponent.off": "vypnuto",
  "State.RU.34": "Volgogradskaya oblast",
  "State.RU.31": "Belgorodskaya oblast",
  "ProductDetails.fb_message_us_header": "Máte otázky ohledně tohoto produktu?",
  "State.RU.32": "Bryanskaya oblast",
  "Account.Discounts.absolute_for_orders_over_subtotal": "{amount} sleva na objednávky přes {total}",
  "State.RU.37": "Ivanovskaya oblast",
  "Checkout.NextSteps.Payment.title": "Platební informace",
  "State.RU.38": "Irkutskaya oblast",
  "State.RU.35": "Vologodskaya oblast",
  "RecoverPasswordPopup.cannot_send": "Nelze poslat e-mail na ",
  "RegisterPopup.registered": "E-mail je již registrován",
  "State.RU.36": "Voronezhskaya oblast",
  "ProductClasses.taxonomy_field_size": "Velikost",
  "State.RU.39": "Kaliningradskaya oblast",
  "SharePurchase.share_you_purchase": "Sdílejte svůj nákup se svými přáteli.",
  "Account.Orders.title": "Objednávky",
  "ProductFilters.title": "Filtry ",
  "ProductDetails.add_files": "Přidat soubory...",
  "CartPage.Summary.Coupon.absolute_discount": "Kupónová sleva",
  "State.SA.14": "Asír",
  "Weight.gram": "g",
  "State.SA.12": "Al-Jawf",
  "GiftCard.Expired.description": "Platnost dárkové karty vypršela, takže není možné ji dále používat.",
  "State.SA.11": "Al-Báhah",
  "Language.es_419": "španělština (Latinská Amerika)",
  "State.SA.10": "Najran",
  "ShoppingCartView.is_grater_then": "je větší, než dostupný počet. ",
  "Customer.favorites_signin_warning_create_account": "Nová registrace",
  "State.RU.22": "Altayskiy kray",
  "iDEALMollie.order_number": "Číslo objednávky:",
  "State.RU.23": "Krasnodarskiy kray",
  "State.RU.20": "Chechnya Republic",
  "Account.VatNumber.placeholder": "Vaše DIČ",
  "Checkout.AddressTabs.local_delivery": "Doručit do mé lokality",
  "Tips.DefaultText.Restaurant.subtitle": "Tips are never required but always appreciated.",
  "State.RU.21": "Chuvashiya Republic",
  "State.RU.26": "Stavropolskiy kray",
  "State.RU.27": "Khabarovskiy kray",
  "State.RU.24": "Krasnoyarskiy kray",
  "SampleProduct1.price": "19.00",
  "State.RU.25": "Primorskiy kray",
  "AuthorizeNetSession.no_hash": "Žádný kontrolní součet MD5 neodpovídá",
  "State.RU.28": "Amurskaya oblast",
  "State.RU.29": "Arkhangelskaya oblast",
  "Confirmation.EmailUpdate.subtitle": "Potvrzení objednávky a aktualizace budou zaslány na {email}",
  "State.SO.HI": "Hiiraan",
  "CartPage.Summary.Discount.absolute_for_member_and_over_subtotal": "{membership} sleva na objednávky nad {total}",
  "CustomerProfileModel.password_char": "Heslo by mělo obsahovat písmena, čísla, nebo následující symboly _-#@~$%^\u0026*()?/. ",
  "Account.Favorites.singular": "1 položka",
  "Calendar.months_short.11": "Pr",
  "Checkout.Payment.SEPA.SepaIbanInput.mandate": "By providing your IBAN and confirming this payment, you authorize {companyName} and Stripe, our payment service provider, to send instructions to your bank to debit your account and your bank to debit your account in accordance with those instructions.",
  "Calendar.months_short.10": "Li",
  "Checkout.Payment.BillingAddress.other_address": "Použít jinou adresu",
  "Checkout.Payment.Afterpay.PaymentSelector.Instalment.notice.US": "4 interest-free payments of {amount}.",
  "Messages.paid": "Zaplaceno",
  "Checkout.Payment.WePay.GiftCards.ViewCart.notice": "Omlouváme se, ale v současné době nepřijímáme online platby za dárkové karty. Pro pokračování v objednávce nás kontaktujte nebo dárkovou kartu vyjměte z košíku.",
  "State.UA.95": "Avtonomna Respublika Krym",
  "State.VN.73": "Hau Giang",
  "State.VN.72": "Đắk Nông",
  "State.VN.71": "Đắk Nông",
  "NameYourPrice.ProductsList.ribbon": "Free",
  "State.RU.92": "Sevastopol",
  "State.VN.70": "Vĩnh Phúc",
  "State.UA.99": "Sevastopol city",
  "PaymentMethod.pcheck": "Osobní šek",
  "State.RU.94": "Baykonur",
  "Bancomer.error": "Chyba platby: ",
  "ShoppingCartView.off": "vypnuto",
  "NewInvoice.shipTo": "Doručeno na",
  "PayOnline.technical_error": "Je nám líto, ale transakce byla z technických důvodů zamítnuta. Použijte prosím jiný dostupný způsob platby nebo to zkuste později.",
  "Giropay.Payment.error.not_configured": "Sorry, this payment option is not set up to accept payments yet. Please use another payment option or contact us for help.",
  "NameYourPrice.ProductsList.subtitle": "Pay what you want",
  "DateRangeBox.27": "Next 3 hours",
  "ProductDetails.price_includes_taxes": "Cena zahrnuje daně:",
  "DateRangeBox.26": "Posledních 24 hodin",
  "DateRangeBox.21": "Včera",
  "TextOption.empty_text": "Tato možnost nemůže být prázdná",
  "DateRangeBox.20": "Toto čtvrtletí",
  "ShoppingCartService.already_applied": "Kupón je již použit",
  "DateRangeBox.23": "Posledních 30 dní",
  "DateRangeBox.22": "Posledních 7 dní",
  "Account.title": "Účet",
  "ProductDetails.BulkPricing.PriceTable.Price": "Cena za položku",
  "Checkout.Payment.CreditCard.Fields.number_placeholder": "Číslo, které je na kartě",
  "DateRangeBox.29": "Next 3 days",
  "DateRangeBox.28": "Next 24 hours",
  "State.TW.NWT": "Nová Tchaj-pej",
  "SOFORT.Payment.error.code.payment_method_unactivated": "Sorry, this payment method is currently not available because it was’t activated in Stripe account.",
  "Stripe.Payment.error.card_declined": "Vaše karta byla odmítnuta. Zkuste jinou kartu nebo odlišnou platební metodu.",
  "State.RU.82": "Crimea Republic",
  "CartPage.Summary.total": "Celkem",
  "State.RU.83": "Nenetskiy avtonomnyy okrug",
  "ProductFilters.price_or_less": "{priceTo} a níže ",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.invalid_csc": "Invalid security code (CVC/CVV). Please try again and enter the security code exactly as printed on card.",
  "State.RU.89": "Yamalo-Nenetskiy avtonomnyy okrug",
  "CartPage.NextSteps.Shipping.description": "Vyberte, jak vám objednávku zašleme.",
  "CartPage.Terms.label_shipping": "Dopravní politika",
  "Checkout.AddressFields.phone": "Telefon",
  "State.RU.86": "Khanty-Mansiyskiy avtonomnyy okrug",
  "State.RU.87": "Chukotskiy avtonomnyy okrug",
  "DateRangeBox.16": "Dnes",
  "State.SO.NU": "Nugaal",
  "CheckoutView.exp_date": "Datum expirace",
  "StripeBased.Common.Payment.error.low_amount": "The order amount is less than the minimum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "DateRangeBox.11": "Za období",
  "ChangeShippingMethodPopup.ok": "\u0026nbsp;\u0026nbsp;OK\u0026nbsp;\u0026nbsp;",
  "Checkout.Completed.Delivery.title": "Způsob dopravy",
  "Checkout.Delivery.title": "Způsob doručení",
  "DateRangeBox.18": "Tento rok",
  "DateRangeBox.17": "Tento měsíc",
  "ShoppingCart.the_number_of_products_": "Počet různých položek v košíku",
  "DateRangeBox.19": "Tento týden",
  "State.FI.17": "Satakunta",
  "Marketing360.Payment.error_api": "Sorry, the payment option you’ve selected is temporarily unavailable. Try a different payment option or contact us for help.",
  "State.FI.18": "Uusimaa",
  "State.FI.19": "Jihozápadní Finsko",
  "State.FI.13": "Severní Karélie",
  "GiftCard.PartiallyRedeemed.subtitle": "",
  "State.FI.14": "Severní Pohjanmaa",
  "State.RU.70": "Tomskaya oblast",
  "State.FI.15": "Severní Savo",
  "State.FI.16": "Päijänne Tavastia",
  "State.RU.73": "Ulyanovskaya oblast",
  "Account.Orders.view_invoice": "Vytisknout objednávku",
  "State.RU.74": "Chelyabinskaya oblast",
  "CheckoutView.invalid_card_date": "Neplatné datum. Datum expirace nemůže být v minulosti.",
  "State.RU.71": "Tulskaya oblast",
  "State.RU.72": "Tyumenskaya oblast",
  "State.RU.77": "Moscow",
  "State.RU.78": "Saint Petersburg",
  "ShippingOption.day": "(1 den)",
  "Checkout.AddressTabs.delivery": "Doručit na moji adresu",
  "State.RU.75": "Zabaykalskiy kray",
  "State.RU.76": "Yaroslavskaya oblast",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.Benefits.description2.GB": "Your order will ship as soon as you choose to as if you had paid in full",
  "State.RU.79": "Yevreyskaya avtonomnaya oblast",
  "State.SO.MU": "Mudug",
  "CartPage.Summary.Delivery.label": "Delivery",
  "State.FI.10": "Laponsko",
  "ProductFilters.filter_title_search": "Klíčové slovo",
  "State.FI.11": "Pirkanmaa",
  "NewInvoice.paid_via": "Způsob platby",
  "ShoppingBagIcon.label": "Košík",
  "State.FI.12": "Pohjanmaa",
  "CategoryViewOrder.price_desc": "Cena: sestupně",
  "Square.api_error.INVALID_VALUE": "Vaše karta byla zamítnuta a z účtu vám nebyly odečteny žádné peníze. Ověřte svoji kartu a fakturační údaje včetně e-mailové adresy a zkuste to znovu nebo použijte jinou kartu.",
  "PaymentMethod.bcheck": "Obchodní šek",
  "Giropay.Payment.error.low_amount": "The order amount is less than the minimum amount allowed by this payment option. Please use another payment option or contact us for help.",
  "ShoppingCart.coupon_free_shipping": "Dodání zdarma (kupón",
  "GiftCard.Common.Card.InitialBalance": "Počáteční zůstatek: {amount}",
  "State.FI.06": "Kanta-Häme",
  "State.FI.07": "Střední Pohjanmaa",
  "State.FI.08": "Střední Finsko",
  "State.FI.09": "Kymenlaakso",
  "Checkout.Payment.PaymentSelector.GiftCards.notice": "Nedostupné u objednávek obsahujících dárkové karty.",
  "State.FI.02": "Jižní Karélie",
  "State.FI.03": "Jižní Pohjanmaa",
  "Square.error.not_configured": "Způsob platby není nastaven",
  "Account.Email.title": "E-mail",
  "State.FI.04": "Jižní Savo",
  "State.FI.05": "Kainuu",
  "State.RU.62": "Ryazanskaya oblast",
  "State.RU.63": "Samarskaya oblast",
  "Confirmation.YandexKassa.PaymentFailure.Reason.issuer_unavailable": "The payment processing service is unavailable. Please choose a different payment option or try again later.",
  "State.RU.60": "Pskovskaya oblast",
  "OrderFileUploadController.auth_failure": "Ověření selhalo",
  "State.RU.61": "Rostovskaya oblast",
  "State.RU.66": "Sverdlovskaya oblast",
  "State.RU.67": "Smolenskaya oblast",
  "State.RU.64": "Saratovskaya oblast",
  "Checkout.NextSteps.Payment.description": "Vyberte si způsob platby a zadejte vaše ověřovací údaje.",
  "State.RU.65": "Sakhalinskaya oblast",
  "GiftCard.PartiallyRedeemed.title": "Vaše dárková karta",
  "Checkout.Payment.PayOrder.button": "Zaplatit {total}",
  "Confirmation.ContactUs.title": "Máte otázky?",
  "State.RU.68": "Tambovskaya oblast",
  "State.RU.69": "Tverskaya oblast",
  "Notice.TrackingConsent.ViewPolicy.action": "Přečtěte si Zásady ochrany osobních údajů.",
  "ProductDetails.Afterpay.Popup.footer.US": "Terms and conditions apply.",
  "CartPage.NextSteps.Confirmation.title": "Potvrzení objednávky",
  "Checkout.Address.title": "Doprava a doručení",
  "State.FI.01": "Ålandy",
  "ShippingDetails.pickupInstruction_footer": "Jakmile bude vaše objednávka připravena k vyzvednutí, pošleme vám potvrzující email s podrobnostmi",
  "Checkout.Completed.Address.template.NZ": "{street_address}, {city} {postal}, {country}"
}